et

kabinet

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 21.05.2026

Meanings

1
töö- ja vastuvõtutuba
Synonyms
  • kab abbreviation
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Linnapea kabinet.
  • Töökabinet.
  • Teda on võimatu telefoniga tabada või kabinetist leida.
1.1
eriotstarbeline vastava sisseseadega ruum (või ruumid) õppeasutuses, polikliinikus või mujal
Synonyms
  • kab abbreviation
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Muusikaravi kabinet.
  • Perearsti kabinet.
  • Hambaravikabinet.
Füüsikakabinet.
Kunstikabinet.
Collocations
Adjectives
uus kabinet väike tühi avar vana mugav pisike anonüümne
Direktor töötab üsna väikeses kabinetis.
Arst istub tühjas kabinetis oodates tasulisi patsiente ja kriitilises seisus patsient ootab ukse taga.
Ta jäi kindlaks soovile töötada oma vanas kabinetis.
Nakatumist kahtlustav inimene saab anda vereproovi anonüümses kabinetis.
Nouns
direktori kabinet arsti linnapea peaministri juhataja ülemuse hambaravi
Teisele korrusele ehitatakse õpetajate tuba ja direktori kabinet.
Tasusin visiidimaksu ja ootasin 20 minutit arsti kabineti ukse taga.
Enne sõda olid Narva raekojas linnapea kabinet ja teised omavalitsuse ruumid.
Töötaja astub ülemuse kabinetti ja võtab istet.
Verbs
kabinet asub töötab
Sekretäri ja direktori kabinetid asuvad teisel korrusel.
Koduse toetusravi kabinet töötab tasuta.
kabinetti astuma sisenema kutsuma pääsema tormama
Astusin ülemuse kabinetti.
Ravi ajal sisenes kabinetti hambaarsti naistuttav ja doktor jäi temaga vestlema.
Järgnes skandaal, mille käigus meid ükshaaval ülemuse kabinetti kutsuti.
Arsti kabinetti tormas väga ärritunud mees.
kabinetist lahkuma väljuma
Sõnagi lausumata tõusis tüdruk püsti ja lahkus kabinetist.
Ta väljus kabinetist ja nägi ukse taga ootejärjekorda.
Collocations
uus kabinet väike tühi
1.2
eraldatud ruum restoranis, saalis vm väikesele seltskonnale
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Restoranis on VIP-saal ja 6 kabinetti.
2
valitsuse liikmed, ministrite kogu
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • President tegi kabinetile ülesandeks jätkata tööd kuni uue peaministri leidmiseni.
  • Kabinet arutab seda ettepanekut juunikuus.
Collocations
Adjectives
uus kabinet praegune eelmine
Kuni uue kabineti moodustamiseni jätkab tööd senine valitsuse koosseis.
Nouns
kabineti liikmed nõupidamine istung koosseis
Valitsus lõpetas istungiga ja jätkas kohe kabineti nõupidamisega.
Ministrite kabineti istung oli päeva lõpus kõige põnevam osa.
ministrite kabinet valitsuse
Kõigi parteide peale saab ehk kaks andekat ministrite kabinetti.
Verbs
kabinet arutab otsustab
Kabinet arutab seda ettepanekut juunikuus.
Kabinet otsustas, et sellisel kujul seaduse eelnõud ei käsitleta.
kabinetti moodustama juhtima
Peaminister on teatanud valmidusest üritada uut kabinetti moodustada.
Presidentaalses vabariigis juhib president nii riiki kui ka ministrite kabinetti,.
Collocations
uus kabinet praegune eelmine

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 744058 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain vah
kabinet preferred
subject classroom
Arbeitszimmer
  • eriotstarbeline, vastava sisustusega ruum õppe- või raviasutuses
kabinet preferred
subject classroom
Arbeitszimmer

Word forms

Inflection Type 22e

kabinet kabinetid
kabineti kabinettide
kabinetti kabinette ~ kabinettisid

Etymology

laensõna
  • kabinet
    • Kabinett 'kabinet'
      • cabinet 'kabinet' sõnast cabine 'kabiin, kajut, laevakamber'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...