et

kaater

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
mootorpaadist suurem kiirekäiguline kajutiga veesõiduk (väike laev)

Tõlkevasted

Näited
  • Lõbusõidukaater.
Naabersõnad
omadussõnaga
kallis kaater uhke kiire korralik
Viljandi järvel pole kalleid kaatreid.
Tema uhke kaater seisab seniajani rannas.
kadunud kaater
Eile õhtuks polnud kriminaalpolitsei kadunud kaatri jälgedele jõudnud.
nimisõnaga
kaatri parras kapten mootor meeskond omanik juht
Kaatri pardal oli neli last.
veepolitsei kaater
Tallinnas oli külas Soome veepolitsei kaater
jahid ja kaatrid paadid laevad purjekad skuutrid jahtlaevad
Eesti rannavetesse ilmub üha rohkem erakätes olevaid jahte ja kaatreid.
tegusõnaga
kaater sõidab seisab kihutab upub
Juhitavuse kaotanud kaater sõitis saare lähedal madalikule.
Kaater seisis kaldast 30 meetri kaugusel ankrus.
Tuul vuhiseb kõrvus ja kaater kihutab keset merd.
Kaater uppus seni teadmata põhjusel mõne minutiga.
kaatriga sõitma
Sõitsime kaatriga mööda jõge.
Naabersõnad
kallis kaater uhke kiire
1.1
väike eriotstarbeline sõjalaev

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686355 Viimati muudetud 19.11.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport
  • väike auru- või mootorlaev reisijate või vähese hulga lasti veoks sadamates ja reididel. Kaatreid kasutatakse ka lõbusõitudeks ning valve-, patrull- ja päästeteenistuses. Sõjalaevastikus tegutsevad torpeedo-, raketi-, valve- jm kaatrid.
  • a boat which has an engine and carries passengers for short distances, especially on a lake or a river, or from the land to a larger boat
kaater
Näited
  • Purjejahtlaev või kaater tuleb kanda laevaregistrisse, kui tema üldpikkus on vähemalt 24 meetrit.
launch

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

kaater kaatrid
kaatri kaatrite
kaatrit kaatreid

Päritolu andmed

laensõna
  • kaater
    • катер 'kaater'
      • cutter 'kutter, sõjalaeva veopaat, väike purjekas'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...