et parras 1 poort, poord
laeva, paadi külg või ülemine äär
fi parras 1
metal bars or flat pieces of wood fitted at the top of a bulwark or at the top of guard rail stanchions. Also applied to the tier of metal guard rods fitted between the top rail and the deck., välistekki või tekiehitise lage ümbritsev kaitserinnatis

parras

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.03.2026

Tähendused

laeva, paadi külg või ülemine äär

Sünonüümid

poort ,
poord

Tõlkevasted

борт

борт

Näited

Parda kõrgus.
Päike tõuseb vasaku parda poolt.
Laine lõi üle parda.

Mees üle parda!

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686672 Viimati muudetud 14.11.2012

Vaata sõnakogu

Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport

parras

board

laevakere külgmine osa vöörtäävist ahtertäävini ja kimmist ülatekini

the side of a ship

parras

Näited

Laeva mõlemale pardale kantakse minimaalset vabaparrast tähistav püsiv laadungimärk.

board

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517601 Viimati muudetud 10.10.2022

Vaata sõnakogu

Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

parras

ääris

astang

Purjetamise terminibaas

ID 468246 Viimati muudetud 31.01.2022

Vaata sõnakogu

parras

poord

board

parras

poord

board

Purjetamise terminibaas

ID 468538 Viimati muudetud 13.03.2023

Vaata sõnakogu

parras

poord

külg

laevakülg

side

parras

poord

külg

laevakülg

side

Muuttüüp 7

parras	pardad
parda	parraste
parrast	pardaid

parras
- bort
- barð 'äär, serv'
- Bord 'parras, poort, parras, poort, parras'

борт

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

parras

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Purjetamise terminibaas

Purjetamise terminibaas

Sõnavormid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna