et

külmetama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
külma tundma või külmast põhjustatuna haigestuma

Translations

Usage examples
  • Käed hakkasid külmetama.
  • Olin külmetanud ja pidin voodisse jääma.
Collocations
Adverbs
kõvasti külmetama kergelt natuke veidi pisut pidevalt kergesti
Olin jahedate päevade ajal kergelt külmetanud.
Margus on pikk vibalik poiss, kellel sõrmed-varbad pidevalt külmetavad.
Higise särgiga võib kergesti külmetada.
Adjectives
surnuks külmetama
Vahepeal tuleb veidi õues viibida, kuid kedagi surnuks külmetada ei kavatseta.
Nouns
jalad külmetavad varbad käed sõrmed näpud käed-jalad kõrvad käpad
Tihti kantakse villaseid sokke sel põhjusel, et jalad külmetavad.
Jalanõud peaksid olema soojapidavad, et varbad ei külmetaks.
Poiste sõnul oli klassis nii külm, et tunnis nina ja sõrmed külmetasid.
Mood dikteerib riietuse, mille tõttu noortel käed-jalad külmetavad.
Koerakese käpad külmetavad pakase tulles.
selg külmetab
õues külmetama toas
Külmetasin õues, sest olin võtmed ära kaotanud.
Verbs
nälgima ja külmetama higistama
Paljud kunstnikud nälgisid ja külmetasid Pariisis, et olla kunstielu südames.
Kuna maja küttesüsteemi ei saa reguleerida, tuleb elanikel kas higistada või külmetada.
Prepositions and postpositions
külmetama pakase, tuule käes
Mai ei pidanud kaua tuule käes külmetama.
Collocations
kõvasti külmetama kergelt natuke
2
külmuma panema; külm (alla 0°) olema hrl 3. isikus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pakane külmetas kõik jõed ja järved.
  • Öösiti külmetab, aga päeval juba sulab.
Collocations
Adverbs
öösel külmetab
Kui öösel külmetab ja lumi maha sajab, läheb teekate libedaks.
kõvasti külmetama natuke jälle uuesti
Viljapuudele pole hea, kui päeval päike soojendab ja öösel kõvasti külmetab.
Septembris juba natuke külmetab.
Krõbeda külma järel sulatas, siis jälle külmetas.
Sula järel aga võiks uuesti külmetada, et metsa tallatud teed raisku minna ei jõuaks.
Nouns
pakane külmetab
Pakane külmetas järvele paksu jääkaane.
Collocations
öösel külmetab kõvasti natuke

Word forms

Inflection Type 27

külmetama külmetas
külmetada külmetanud
külmetab külmeta
külmetatud külmetatakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...