et

küüditamine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

inimeste hrl ebaseaduslik sunniviisiline ümberasustamine, nende vägisi äraviimine või väljasaatmine

Translations

Good to know

Eestist küüditati 1941. aastal Siberisse üle 10 000 inimese, 1949. aastal üle 20 000.

Collocations
Adjectives
massiline küüditamine sõjajärgne ulatuslik
Seoses massilise küüditamisega jäid paljud piirkonnad peaaegu inimtühjaks.
Nouns
küüditamise aastapäev ohver hirm
Kontsert oli pühendatud küüditamise ohvrite mälestusele.
1949., 1941. aasta küüditamine eestlaste inimeste rahva pere perekonna elanike
Pärast sõda arreteerimised ja tuhandete inimeste küüditamised jätkusid.
Eesti rahva küüditamine Siberisse algas ööl vastu 14. juunit 1941.
arreteerimised ja küüditamised tapmised okupatsioon
Arreteerimised ja küüditamised on rängalt mõjutanud demograafilist situatsiooni Eestis.
sõda ja küüditamine massimõrvad
Jube mõelda, kui palju kannatusi tõi inimestele kaasa sõda ja küüditamine.
Verbs
küüditamine toimus algas tabas puudutas jätkus
Viimased küüditamised Siberisse toimusid 1949. aastal.
Pärast Eesti okupeerimist ja nõukogude võimu kehtestamist algasid küüditamised ka Eestis.
Tapmised ja küüditamised puudutasid kõiki Eesti kodanikke.
Massiline küüditamine jätkus 1953. aastani.
küüditamist õigustama korraldama eitama läbi viima organiseerima ette valmistama
Küüditamisi korraldati öösiti.
Küüditamine viidi läbi 1949. aasta 24. märtsi ööl vastu 25.
küüditamises süüdistama süüdi mõistma
Ta mõisteti süüdi küüditamises ja massimõrvas osalemises.
küüditamisest pääsema rääkima päästma
Tütar ja poeg pääsesid küüditamisest tänu juhusele.
Collocations
massiline küüditamine sõjajärgne ulatuslik

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685091 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain criminal lawconstitutional lawpolitical crime
  • suure inimhulga vägivaldne ümberasustamine põlisest elukohast kaugele
küüditamine
Usage examples
  • Õigusvastane repressioon käesoleva seaduse tähenduses on nii kohtulik kui ka kohtuväline represseerimine (surmanuhtlus, vabadusekaotus, asumisele- või väljasaatmine või küüditamine) ebaseadusliku või hiljem ebaseaduslikuks tunnistatud otsuse alusel.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504351 Last modified 11.10.2022
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591554 Last modified 11.10.2022
View dataset
View dataset
Domain history
küüditamine
  • inimeste vägivaldne ümberasustamine
küüditamine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597255 Last modified 11.10.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
küüditamine
депортация
  • inimeste massiline vägivaldne äraviimine oma elukohast kaugetesse piirkondadesse
küüditamine
депортация

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601144 Last modified 11.10.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
küüditamine
  • inimeste vägivaldne ümberasustamine
küüditamine

Word forms

Inflection Type 12

küüditamine küüditamised
küüditamise küüditamiste
küüditamist küüditamisi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...