et

käru

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.09.2025

Meanings

1
hrl veetav või eeslükatav ühe või mitme rattaga väike vankrike

Translations

Usage examples
  • Kolmerattaline käru.
  • Aednik kühveldas käru pealt mulda.
  • Tõstsime kohvrid käru peale.
Collocations
Adjectives
suur käru uus väike tühi raske vana spetsiaalne kerge kolmerattaline
Kui ta tühja käruga tagasi jõudis, oligi tööpäev läbi.
Nouns
käru rattad
Käru juurviljakonteineritega oli raske, tee konarlik ja käru rattad väiksed.
vanker ja käru lapsevanker
Vankri ja käru saime tasuta sugulastelt, kelle lapsed olid suureks kasvanud.
Verbs
käru lükkama
Üks meist hoidis ust lahti ja teine lükkas käru.
kärus istuma magama
Laps magas kärus.
Collocations
suur käru uus väike
1.1
(istuvas asendis) väikelapse sõidutamise vahend

Translations

Usage examples
  • Poiss üritas kärust välja ronida.
  • Kaksikute käru.
  • Kiigutasin käru, kuni laps uinus.
1.2
informal (auto, vahel ka jalg- või mootorratta kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mis sest et vana käru, ikkagi mersu.
2
võimlemises liikumine toenglamangus, kus kaaslane hoiab jalgadest

Translations

Usage examples
  • Liikumistunnis pidime paari võtma ja käru tegema.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683614 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain TransportLabour - Employment - Working Conditions & Ergonomics
barrow preferred
  • hrl veetav või eeslükatav ühe või mitme rattaga väike vankrike
  • a utensil for the carrying of a load by two or more men; a stretcher, a bier
  • a modification of the preceding, having one small wheel inserted between the front shafts, so that it can be pushed by a single man, the body or frame being usually converted into a kind of shallow open box; more fully called wheel-barrow
käru
Usage examples
  • Mõisted. Raskuste käsitsi teisaldamine raskuste inimjõul ümberpaigutamine, mis sisaldab tõstmist, uude kohta asetamist, kandmist, käru või vankriga vedamist, veeretamist jms.
barrow preferred

Word forms

Inflection Type 17

käru kärud
käru kärude
käru kärusid

Etymology

laensõna
  • käru 'kerge ühehobusevanker, bagi'
    • kärra 'käru' germaani keelte vahendusel
      • carrus 'käru'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...