et

käru

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 24.09.2025

Значения

1
hrl veetav või eeslükatav ühe või mitme rattaga väike vankrike

Соответствия

Примеры
  • Kolmerattaline käru.
  • Aednik kühveldas käru pealt mulda.
  • Tõstsime kohvrid käru peale.
Сочетаемость
прилагательные
suur käru uus väike tühi raske vana spetsiaalne kerge kolmerattaline
Kui ta tühja käruga tagasi jõudis, oligi tööpäev läbi.
существительные
käru rattad
Käru juurviljakonteineritega oli raske, tee konarlik ja käru rattad väiksed.
vanker ja käru lapsevanker
Vankri ja käru saime tasuta sugulastelt, kelle lapsed olid suureks kasvanud.
глаголы
käru lükkama
Üks meist hoidis ust lahti ja teine lükkas käru.
kärus istuma magama
Laps magas kärus.
Сочетаемость
suur käru uus väike
1.1
(istuvas asendis) väikelapse sõidutamise vahend
Полные синонимы

Соответствия

  • pushchair британский английский ,
  • stroller американский английский
Примеры
  • Poiss üritas kärust välja ronida.
  • Kaksikute käru.
  • Kiigutasin käru, kuni laps uinus.
1.2
разговорное (auto, vahel ka jalg- või mootorratta kohta)
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Mis sest et vana käru, ikkagi mersu.
2
võimlemises liikumine toenglamangus, kus kaaslane hoiab jalgadest

Соответствия

Примеры
  • Liikumistunnis pidime paari võtma ja käru tegema.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683614 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен TransportLabour - Employment - Working Conditions & Ergonomics
barrow предпочтительный термин
  • hrl veetav või eeslükatav ühe või mitme rattaga väike vankrike
  • a utensil for the carrying of a load by two or more men; a stretcher, a bier
  • a modification of the preceding, having one small wheel inserted between the front shafts, so that it can be pushed by a single man, the body or frame being usually converted into a kind of shallow open box; more fully called wheel-barrow
käru
Примеры
  • Mõisted. Raskuste käsitsi teisaldamine raskuste inimjõul ümberpaigutamine, mis sisaldab tõstmist, uude kohta asetamist, kandmist, käru või vankriga vedamist, veeretamist jms.
barrow предпочтительный термин

Формы слова

Тип словоизменения 17

käru kärud
käru kärude
käru kärusid

Этимология

laensõna
  • käru 'kerge ühehobusevanker, bagi'
    • kärra 'käru' germaani keelte vahendusel
      • carrus 'käru'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...