et

käitumine

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.04.2026

Значения

1
viis või laad, kuidas keegi või miski reageerib, teotseb või töötab
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

  • behaviour британский английский ,
  • behavior американский английский
Примеры
  • Tarbijate käitumine on enamasti ennustatav.
  • Õpin auto käitumist alles tundma.
  • Valimiskäitumine.
Сочетаемость
прилагательные
hea käitumine halb agressiivne õige vägivaldne ebaeetiline eetiline viisakas sotsiaalne normaalne eeskujulik kummaline ebaväärikas vääritu vastutustundlik vastutustundetu ebaviisakas alatu vale
Hea käitumise korral on tal võimalus vanglast vabaneda üheksa kuu pärast.
Lapsed võivad kodust õpitud agressiivset käitumist rakendada ka lasteaias.
Nad otsivad leevendust alkoholist, mis omakorda toob kaasa vägivaldse käitumise.
Linnapead süüdistatakse valeandmete esitamises ja ebaeetilises käitumises.
Viisakas käitumine aitab elus püstitatud eesmärke saavutada.
Ta saab tihti õpetajalt eeskujuliku käitumise eest kiita.
Talle esitati süüdistus ebaväärikas käitumises.
Joobes juhtimine on äärmiselt vastutustundetu käitumine.
Lepingust lahtiütlemist pidasid haiglate esindajad ebaviisakaks käitumiseks.
существительные
käitumise põhjused tagajärjed muutmine muutumine
Käitumise muutmine ei ole võimalik kui keskendutakse pealispinnale.
inimeste käitumine lapse valitsuse riigi loomade koera
Vaba ühiskond seab inimeste käitumisele mitmesuguseid eetilisi, moraalseid ja poliitilisi piire.
Loomaarsti külastusel võtke arutluse alla ka koera võimalik ebatavaline käitumine.
Koera käitumist ja temperamenti kujundab iga pere kasvatusega ise.
hoiakud ja käitumine suhtumine mõtlemine välimus iseloom riietus
Järeldusi teeb tohter ka patsiendi välimuse ja käitumise põhjal.
глаголы
käitumine muutub näitab sõltub mõjutab vastab
Agressiivne käitumine näitab, et lapse hing on katki.
Inimese käitumine mõjutab loodust.
Kui mehe käitumine ei vasta naise ootustele, tuleb sellest omavahel rääkida.
käitumist mõjutama muutma hindama jälgima hukka mõistma kujundama juhtima
Õpilaste käitumist hinnatakse plusside ning miinuste süsteemi alusel.
Emotsioonid domineerivad mõistuse üle ning juhivad käitumist.
käitumisest sõltuma
Meie käitumisest sõltub, mis edasi saab.
предлоги
käitumine lapse, kaasinimeste suhtes
Panga alatu käitumine klientide suhtes ei pruugi kaasa tuua suuri karistusi.
Сочетаемость
hea käitumine halb agressiivne
1.1
разговорное hinne koolitunnistusel õpilase käitumise kohta
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Käitumine oli tal ikka viis.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 698060 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Technology - Engineeringmeasuring instruments
töötamine предпочтительный термин
käitumine
tehnilised omadused
näidutäpsus
  • the degree to which intended functions of an instrument are accomplished
töötamine предпочтительный термин
käitumine
tehnilised omadused
näidutäpsus
performance
Примеры
  • 1. Examination for EEC approval ... The examination shall cover the entire performance of the instrument under normal conditions of use. Under such conditions, this instrument must maintain the measurement characteristics required.
  • 2. The EC declaration of type conformity (guarantee of production quality), the EC verification, and the EC unit verification may be carried out at the manufacturer's works or any other location if transport to the place of use does not require dismantling of the instrument, if the taking into service at the place of use does not require assembly of the instrument or other technical installation work likely to affect the instrument's performance, and if the gravity value at the place of putting into service is taken into consideration or if the instrument's performance is insensitive to gravity variations.

EKI terminibaas Esterm

ID 703328 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
teguviis предпочтительный термин
teguviis предпочтительный термин
conduct
Примеры
  • Several Member States' criminal law on crime linked to the exercise of public duties in general and concerning corruption in particular covers only acts committed by or against their national officials and does not cover, or covers only in exceptional cases, conduct involving Community officials or officials of other Member States.

EKI terminibaas Esterm

ID 718559 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен building aidsmaterials science
behaviour
Примеры
  • Definition and analysis: A quantitative expression of the behaviour of a construction works or parts thereof, for an action to which it is subject or which it generates under the intended service conditions.

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1124068 Последнее изменение 22.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен psychology - psychiatry
  • igasugune inimese tegevus, toimimine või reaktsioon
käitumine
Примеры
  • Käitumine võib olla väliselt jälgitav või varjatud. Varjatud käitumine võib toimuda inimese sees (nt kehaaistingud) või ka keskkonnas, kus inimene on üksinda. Käitumist võib jagada motoorseks (väliselt jälgitavad ja ka varjatud käitumised, mis hõlmavad lihaste tööd ja millegi ruumis ümberpaiknemist), kognitiivseks-verbaalseks (nt mõtlemine, probleemilahendus, taju, kujutlus, rääkimine, kirjutamine, kehakeel, meenutamine, läbimõtlemine) ja füsioloogiliseks (eelkõige närvi-, endokriinsüsteemi ja silelihaskonna töö).
behavior

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494659 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Haridussõnastik

ID 744786 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvpsühh
käitumine предпочтительный термин
käyttäytyminen
  • inimese teod, toimingud ja reageeringud välismõjudele
käitumine предпочтительный термин
Verhalten
käyttäytyminen

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604266 Последнее изменение 26.04.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен человековедение
  • indiviidi organiseeritud aktiivsus ümbritseva suhtes

Формы слова

Тип словоизменения 12

käitumine käitumised
käitumise käitumiste
käitumist käitumisi

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...