et

juurde

1 adverb postposition

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.03.2026

Meanings

1
millegi (või kellegi) vahetusse lähedusse, hästi lähedale
  • adverb
  • postposition
Similar meaning

Translations

Government kelle/mille
Usage examples
  • Astus akna juurde.
  • Sinna ei pääse autoga juurde.
1.1
kellegi asu-, elu- või töökohta; kellegi vastuvõtule või jutule, (mingis asjas) kuhugi või kellegi poole
  • postposition
Similar meaning

Translations

Government kelle/mille
Usage examples
  • Sõidame nädalavahetuseks maale vanaema juurde.
  • Pean arsti juurde minema.
  • Mine sauna juurde ja pane veel tuld alla.
1.2
osutab asutusele või organisatsioonile, mille alluvusse või koosseisu miski või keegi jääb.
  • postposition
Similar meaning

Translations

Government kelle/mille
Usage examples
  • Linnavalitsuse juurde moodustati mitu komisjoni.
2
osutab tegevusele, otsusele või seisundile, milleni parasjagu jõutakse või millel otsustatakse püsida
  • postposition
Similar meaning

Translations

Government millekelle/mille
Usage examples
  • Viimastel aastatel on kunstnik pöördunud tagasi õlimaali juurde.
  • Isa jäi oma tahtmise juurde kindlaks.
  • Tule mõistuse juurde, mees!
3
millelegi lisaks, täienduseks
  • adverb
  • postposition
Similar meaning

Translations

Government mille
Usage examples
  • Kohvi juurde pakuti konjakit.
  • Tuli halva mängu juurde head nägu teha.
  • Viska kaminasse paar halgu juurde!
Hea töö eest pandi palka juurde.

Word forms

Indeclinable

juurde

Etymology

  • juurde Sõnast juur

Related words

Derivational nest: juures juurde juurest

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...