et

juurde võtma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
olemasolevale midagi lisaks võtma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tänavu pole me laenu juurde võtnud.
  • Töötajaid ei ole vaja juurde võtta.
  • Ajateenistusse kavatseme juurde võtta 660 noormeest.
2
kehakaalu suurendama, kaalus raskemaks muutuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võtsin nii palju juurde, et riided hakkasid kitsaks jääma.
  • Kutsikad on hästi juurde võtnud.

Sõnavormid

Muuttüüp 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

juurde võtma võttis juurde
juurde võtta juurde võtnud
võtab juurde võta juurde
juurde võetud võetakse juurde

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • juurde võtma
    • hinzunehmen

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...