et

hellitama

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.06.2026

Значения

1
kedagi (liigse) hellusega hoidma või (liigse) tähelepanu, õrnusavaldustega ümbritsema
  • глагол
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Perenaine hellitab armsaks saanud looma.
Сочетаемость
наречия
liigselt hellitama
Loomaarsti sõnul kiputakse lemmikloomi liigselt hellitama.
существительные
ema hellitab päike
Ema hellitab ning pakub turvatunnet.
Rohetavat viljapuuaeda hellitab särav päike.
kõrvu hellitama nahka meeli
Festivalipubliku kõrvu hellitatakse nii klassika kui jazziga.
Kui peeglist vaatab vastu jumetu nägu, hellita nahka näomaskiga.
глаголы
hoidma ja hellitama armastama kallistama poputama
Vanemad hoiavad ja hellitavad oma silmatera ööd ja päevad.
Kõigil on vajadus olla armastatud ja hellitatud.
Сочетаемость
liigselt hellitama ema päike
1.1
meeldivaid aistinguid tekitama
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kiltkiviplaatide sile pind hellitab paljaid jalataldu.
  • Muusika puudutas nii vaimu kui hellitas kõrva.
2
(tasahilju, varjatult) mõttes mõlgutama
  • глагол
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Sportlane hellitas võidumõtteid.
  • Ärgu vaataja ennast hellitagu mõttega, et me saalis ennast alasti koorime.
Сочетаемость
существительные
lootust hellitama illusioone mõtet
Hellitan lootust, et saan puhata mere ääres.
Inimsuhete komöödia ei hellita illusioone ei meeste ega naiste suhtes.
Viimasel ajal hellitab Marie mõtet tervisespordiga tegelema hakkamisest.
Сочетаемость
lootust hellitama illusioone mõtet
3
midagi ettevaatlikult, mitte täie jõuga või otsustavusega tegema
  • глагол
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ja mina mõtlesin, et mis siin hellitada, löön õige täiest jõust ta jalust maha.

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 743630 Последнее изменение 31.12.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvsope
hellitama предпочтительный термин
spoil
hemmotella
helliä (liikaa)
  • liigse hoolitsuse, leebuse ja järeleandlikkusega ümbritsema, kõiki soove valimatult täita püüdes
hellitama предпочтительный термин
spoil
hemmotella
helliä (liikaa)

Формы слова

Тип словоизменения 27

hellitama hellitas
hellitada hellitanud
hellitab hellita
hellitatud hellitatakse

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...