et

harmoonia

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
esemete, nähtuste, olukordade vms kokkusobimine
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Nende suhetes valitses harmoonia ja usaldus.
  • Harmoonia keha ja hinge vahel.
Collocations
Adjectives
sisemine harmoonia täielik täiuslik üldine omavaheline klassikaline lihtne vaimne hingeline ideaalne muusikaline kosmiline jumalik ühiskondlik
Sinu välimise ja sisemise maailma vahel valitseb täielik harmoonia.
Kogu ääretu universum tuksub täiusliku harmoonia ja õnne ühtses rütmis.
Maailma üldine harmoonia on kaugel.
Vaimsete harjutuste eesmärk on omavahelise harmoonia leidmine partnerite vahel.
Tema muusika on lihtsa harmooniaga, südamest kirjutatud.
Tervis, ilu, tugevus ja vaimne harmoonia käivad kõik käsikäes.
Küllap on võimalik ka nooremas eas tasakaalu ja hingelist harmooniat saavutada.
Kahe inimese vahel ei saa kunagi olla ideaalset harmooniat.
Püthagorase püüdluseks oli mõista jumalikku harmooniat.
Nouns
harmoonia saavutamine loomine leidmine otsing
Protseduuri käigus anti selgitusi ja soovitusi harmoonia saavutamiseks enese ja maailmaga.
looduse harmoonia maailma värvide helide
Õppisin Tartu Kunstikoolis, kus pandi suurt rõhku kompositsioonile ja värvide harmooniale.
harmoonias loodusega iseendaga maailmaga ümbritsevaga
Elu pideva muutumisega kooskõlas elades oleme harmoonias loodusega.
See, kes elab harmoonias iseendaga, elab harmoonias kogu maailmaga.
Inimkond peaks püüdlema selle poole, et inimesed elaksid harmoonias ümbritsevaga.
rahu ja harmoonia tasakaal ilu meloodia armastus õnn rütm ühtsus õiglus terviklikkus
Avaral veepinnal peegelduv taevas ja maa loovad mulje rahust ja harmooniast.
Multifilm algab ideaalse maailmaga, kus kõik on tasakaalus ja harmoonias.
Tema läbi jõudsin ma ilule ja harmooniale veelgi lähemale.
Ma kuulan väga hea meelega neid palu, kus on olemas meloodia ja harmoonia.
Kui jätta ainult meloodia ning võtta rütm ja harmoonia ära, siis ei jää loost midagi järele.
Mina lähtun loogikast, et maailm on loodud õiglusele ja harmooniale.
Kui tunnetate oma keha täielikult, siis võite tunda rõõmu harmooniast ja terviklikkusest.
Verbs
harmoonia valitseb puudub
Inimese ja kogu muu maailma vahel peab valitsema harmoonia ja vastastikune täiendamine.
Tema elus puudub harmoonia iseendaga.
harmooniat leidma looma saavutama otsima tooma rikkuma tundma säilitama
Kuidas on võimalik selles maailmas leida harmooniat ja tasakaalu?
Läheduse ja iseseisvuse tasakaalustatus loob suhtes harmooniat.
Idamaise võitluskunsti abil saavutas ta keha ja vaimu harmoonia.
Inimesele on omane otsida harmooniat ehk kooskõla.
Õige värvivalik võib meile tuua harmooniat, rahu ja naudingut.
Värvirohkus rikub harmoonia ja muudab maali ebakorrapäraseks.
Tunnen endas uuenenud harmooniat ja ühtsust.
Enesekontrolli arendamine aitab säilitada harmooniat.
harmoonias elama
Nad elavad harmoonias kõige olemasolevaga.
Collocations
sisemine harmoonia täielik täiuslik
1.1
kunstiteose üksikosade vahel valitsev õige suhe, värvide, proportsioonide vms kooskõlaline ühtsus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kunstikoolis pandi suurt rõhku kompositsioonile ja värvide harmooniale.
  • Värvide harmoonia. гармония красок
1.2
kindlaid seaduspärasusi arvestav kooskõlade ehitus ja ühendamine helitöös; harmooniaõpetus
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Klassikalise muusika terminibaas

ID 1124801 Last modified 07.11.2024
View dataset
View dataset
Domain music
akord
kooskõla
chord (music)
  • vähemalt kahe heli üheaegsus
akord
kooskõla
chord (music)

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600921 Last modified 29.05.2023
View dataset
View dataset
Domain literature
harmoonia
  • sobimine, üksmeel; kunstiteoses kõigi üksikosade kooskõlaline ühtlus
harmoonia

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601889 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain music
  • helide kooskõla ; õpetus akordidest , nende suhetest ja ühendamisest; üks muusika põhikomponente

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605898 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain domestic science
  • kooskõla, vastavus, sobivus

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 549001 Last modified 16.02.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • sobivus, kokkukõla
  • samstemthet, samklang, overenstemmende, samsvar
harmoonia
harmoni

Word forms

Inflection Type 1

harmoonia harmooniad
harmoonia harmooniate
harmooniat harmooniaid

Etymology

laensõna
  • harmoonia
    • Harmonie 'harmoonia'
      • harmonia 'ühendus, side, korrastatud helijärjend, kooskõla, üksmeel'
        • harmonía 'ühendamine, sidumine, liitmine'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...