et

faktiline

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.10.2025

Tähendused

1
faktidesse puutuv, fakte esitav
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Teos on kirjutatud populaarteaduslikus vormis ja sisaldab palju faktilist materjali.
Naabersõnad
omadussõnaga
õiguslik ja faktiline
Kõige olulisem on õiguslike ja faktiliste vabaduste piirangute eristamine.
nimisõnaga
faktilised asjaolud andmed
faktiline märkus materjal alus teadmine täpsustus olukord informatsioon kinnitus tõestus võrdsus viga teave ebatäpsus info
Teos on kirjutatud populaarteaduslikus vormis ja sisaldab palju faktilist materjali.
Tema esitatud väidetel on tugev faktiline alus.
Eelmises sõnavõtus oli mitmeid faktilisi ebatäpsusi.
Pean vajalikuks juhtida tähelepanu mõningatele faktilistele ebatäpsustele artiklis.
Naabersõnad
õiguslik ja faktiline asjaolud andmed
2
tegelikkusele vastav, päriselt olemasolev; tõsiasjadel põhinev
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Samasooliste isikute püsiv faktiline kooselu kuulub perekonnaelu kaitsealasse.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494792 Viimati muudetud 28.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
faktiline

Sõnavormid

Muuttüüp 12

faktiline faktilised
faktilise faktiliste
faktilist faktilisi

EKI selgitab

Võõrsõnad faktiline ja faktoloogiline on tähenduses ’faktidesse puutuv, fakte esitav’ sünonüümid. Veidi esineb ka faktuaalne, mis on tulnud inglise keelest (factual). Moodustuselt kõige lihtsam on faktiline.

Vt ka EKI teatmiku artiklit „Tuletusliite valik‟. Eesti keele ühendkorpuse (2023) tarbe- ja teabetekstides on peamiselt kasutuses faktiline (97%), keerukamad faktoloogiline ja faktuaalne esinevad väga harva (kokku 3%).

Viimati muudetud 06.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...