et

eneseteadvus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.05.2026

Meanings

iseenda olemuse mõistmine, inimese teadlikkus oma osast elus ja ühiskonnas, oma õigustest ja kohustustest, inimese hinnang enesele
Similar meaning

Translations

Collocations
Adjectives
rahvuslik eneseteadvus etniline riiklik kultuuriline tugev kõrge madal kollektiivne individuaalne usuline
Kirikul on olnud suur tähtsus eestlaste usulise ja rahvusliku eneseteadvuse kasvatamisel.
Töötud noored on suures osas kehva suhtlusoskuse ja madala eneseteadvusega
Nouns
eneseteadvuse tõus tõstmine kasv teke areng
Huvi rahvarõivaste vastu saavutas kõrgpunkti rahva eneseteadvuse tõusuga 1880. aastail.
rahva eneseteadvus lapse rahvuse naiste kodanike kogukonna noorte õpilaste
Haridus on olnud rahva eneseteadvuses määrava tähtsusega.
identiteet ja eneseteadvus uhkus kultuur
Eestikeelne ajakirjandus on osa eestlaste identiteedist ja eneseteadvusest.
Verbs
eneseteadvus tõuseb kasvab kujuneb areneb tekib puudub tärkab
Eneseteadvus kasvab eelkõige puberteedieas.
Koos talupoegade vabanemisega arenes nende eneseteadvus ja rahvuslik mõte.
Etniline eneseteadvus tekib inimeste pikaajalise kooselu protsessis teatud faktorite mõjul.
Loomadel puudub eneseteadvus – see, mis teeb inimesest inimese.
Kolmas eluuasta on see vanus, kui lapses tärkab eneseteadvus.
eneseteadvust tõstma turgutama edendama kujundama toetama tugevdama
Ülikoolis õppimine tõstis tema eneseteadvust, lisas elujulgust.
Laulupidu turgutab meie kultuurilist eneseteadvust.
Rahvusromantismi ajastul kujundas paljude rahvaste eneseteadvust kunstmütoloogia.
Muusika toetab inimese eneseteadvust ja enesekindlust.
Uue hoolekandesüsteemi eesmärk on tugevdada psüühikahäiretega inimeste eneseteadvust.
Collocations
rahvuslik eneseteadvus etniline riiklik

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 736666 Last modified 01.02.2017
View dataset
View dataset
Domain rehabilitation
  • teadlikkus oma võimetest ja mõistmine, kuidas neid võimeid soovitu saavutamiseks tõhusalt kasutada
  • awareness of one’s effectiveness in using those abilities to accomplish what one desires
  • sense of competence and effectiveness
Good to know
  • Vt ka kirjet „tahe - volition“. [1.02.2017]
  • Näiteks inimene, kes tajub ennast muusikuna võimekana, otsib erinevaid võimalusi kontsertidel esinemiseks.
personal causation

Haridussõnastik

ID 743268 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvpsühh
eneseteadvus preferred
itsetuntemus
  • iseenda olemuse mõistmine, iseendast teadlik olemine
eneseteadvus preferred
itsetuntemus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604160 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • tähelepanu pööramine oma mõtetele, tunnetele ja sisemaailmale

Teadmisõpetuse oskussõnastik

ID 1156610 Last modified 19.03.2026
View dataset
View dataset
  • võime teadvustada oma olemasolu ning välismaailmast ja teistest inimestest eraldi olevat isedust; iseenda teadvusest teadlik olemine; eneseteadlikkus
    Good to know
    • teadvus omab teadmist teadvusest ja enesest (enesesuhe, ainsuse esimene isik, subjektiivsus); eneseteadliku inimese tunnetusliku mitmetähendusliku maailmasuhte (tõelusetunnetuse) ja enese kohta seesmise teadmise (enesemõistmise kogemuse) paratamatu vastassõltuvus
    • vrd: teadvus

Tegevusteraapia terminibaas

ID 654764 Last modified 20.12.2023
View dataset
View dataset
Domain rehabilitation
  • teadlikkus oma võimetest ja mõistmine, kuidas neid võimeid soovitu saavutamiseks tõhusalt kasutada
  • Personal causation refers to the awareness of one’s effectiveness in using abilities to accomplish what one desires.
eneseteadvus
Usage examples
  • Näiteks inimene, kes tajub ennast muusikuna võimekana, otsib erinevaid võimalusi kontsertidel esinemiseks

Word forms

Inflection Type 11

eneseteadvus eneseteadvused
eneseteadvuse eneseteadvuste
eneseteadvust eneseteadvusi

Inflection Type 9

eneseteadvus eneseteadvused
eneseteadvuse eneseteadvuste
eneseteadvust eneseteadvuseid

Etymology

tõlkelaen
  • eneseteadvus
    • Selbstbewusstsein

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...