et

eluruum

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.05.2026

Tähendused

1
elamiseks mõeldud ruum (hrl hoones)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eluruumi üürileping.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus eluruum tagastatav ühine alaline tühi keskmine vaba kahetoaline senine konkreetne praegune ajutine odav tavaline avar
Halva mainega rajoon meelitab odavate eluruumidega.
tagastatud eluruum asustamata erastatud võõrandatud üüritud remonditud möbleerimata renoveerimata
Praegu kuulub linnale 472 asustamata eluruumi.
nimisõnaga
eluruumide erastamine üürnikud arv haldamine
eluruumi kasutamine omanik üürileping üür pind
Üürnik maksab eluruumi kasutamise eest üüri.
linna eluruumid kesklinna maja pere
Põlengus hävis elumaja katus, maja eluruumid said veekahjustusi.
tööandja eluruum inimeste
Korter oli kasutuses tööandja eluruumina, praegu on korter tühi ja kasutamata.
tööruum ja eluruum
Töö- ja eluruumi ühitamine võib tekitada pingeid.
tegusõnaga
eluruum asub paikneb kuulub
Õpetajate eluruumid asusid endises postkontori hoones.
eluruumi kasutama üürile andma erastama võõrandama üürima ostma
Eluruum antakse üürile kuni viieks aastaks.
eluruumis elama
Eluruumis elavad ainult ajutised elanikud.
eluruumina kasutama
Sõja korral kasutati eluruumina vaid teist korrust.
Naabersõnad
uus eluruum tagastatav ühine
2
eluks vajalik elamis-, asumisala
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Bakterite eluruum soolestikus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681499 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hooned
dwelling eelistatud
  • elamu või korter, mis on kasutatav alaliseks elamiseks
  • structurally separate set of living quarters with a private entrance either from outside the building or from a common hall, lobby, vestibule or stairway inside
eluruum
Näited
  • Korteriomandi ese on ehituslikult tegelikkuses piiritletud omaette kasutust võimaldav eluruum, samuti selle ruumi juurde kuuluvad ehitise osad koos eluruumi üldpinna suurusele vastava reaalosaks mitteoleva ehitiseosa ja maatüki mõttelise osaga.
dwelling eelistatud

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484770 Viimati muudetud 15.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • alaliseks elamiseks sobiv ühepereelamu, kahepere- ja ridaelamusektsioon või korter, milles on vähemalt üks tuba ja mis vastab sanitaartehnilistele nõuetele

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501544 Viimati muudetud 15.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 676278 Viimati muudetud 07.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

eluruum eluruumid
eluruumi eluruumide
eluruumi eluruume ~ eluruumisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...