et

avalikkus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 05.03.2026

Meanings

1
rahvas, ühiskonnaliikmed kõige üldisemas mõttes
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta on avalikkuse tähelepanuga harjunud.
Collocations
Adjectives
lai avalikkus rahvusvaheline suur poliitiline akadeemiline
Ma pean ebaeetiliseks ühe haigusloo arutelu laia avalikkuse ees.
Nouns
avalikkuse tähelepanu huvi surve toetus kontroll teadlikkus
Ministrid pälvivad üldiselt palju avalikkuse tähelepanu.
Avalikkuse survel on linnavalitsus leidnud raha lasteaedade eelarvesse.
Kas viimasel ajal tugevnenud avalikkuse surve mõjutab teie otsust?
Tugevnenud avalikkuse surve mõjutab asjade käiku.
Projekt tõstab avalikkuse teadlikkust inimkaubitsemise algpõhjuste alal.
maailma avalikkus riigi info andmete
Maailma avalikkus on ärevuses.
Ettekandja rääkis keskkonnaseire andmete avalikkusest.
avalikkuse huvides huviorbiidis
Ringkonnakohus leidis, et koolihoone õigeaegne valmimine on avalikkuse huvides.
Sportlasekarjääri ajal olin ma kaua avalikkuse huviorbiidis.
Karjääri ajal oli ta pidevalt avalikkuse huviorbiidis.
meedia ja avalikkus ajakirjandus ajakirjanikud
Printsess on elanud terve elu meedia ja avalikkuse pideva tähelepanu all.
Verbs
avalikkus teab tunneb ootab nõuab toetab reageerib
Eestimaa igas paigas on kangelasi, keda avalikkus ei tea.
Avalikkus tunneb firmat kui raamatute kirjastajat.
Avalikkus ootab riigivõimult selgust, läbipaistvust ning otsusekindlust.
Avalikkus nõuab õigustatult kvaliteetset arstiabi.
Eesti avalikkus reageeris uudisele igati vaoshoitult.
avalikkust teavitama informeerima veenma eksitama üllatama kaasama šokeerima vapustama hoiatama hirmutama jahmatama ärritama desinformeerima rahustama
Politsei teavitas avalikkust taksojuhi kadumisest.
Mõni kuu tagasi šokeeris avalikkust kunstiakadeemia kasvandik, kes end kooli ees põlema pani.
Kirjaniku väljaütlemised on korduvalt avalikkust ärritanud.
avalikkusesse jõudma lekkima lekitama imbuma paiskama
Info jõudis avalikkusesse raadiost.
Hiljuti paisati avalikkusse teade, et tuntud teos ilmub varsti ka eesti keeles.
avalikkuses vastukaja, kirgi tekitama
Uus seadus tekitas avalikkuses palju poleemikat.
avalikkusele tutvustama teatama esitlema näitama pakkuma
Poliitik teatas avalikkusele, et on valmis jätkama.
Projekti esitletakse avalikkusele septembris.
avalikkuseni jõudma
Oli vaid aja küsimus, millal uudis avalikkuseni jõuab.
avalikkusega suhtlema
Avalikkusega suhtleb ta hoolikalt lihvitud kõnesid pidades.
Prepositions and postpositions
avalikkuse silmis
Avalikkuse silmis on poliitika lahterdamine võimuvõitluseks triviaalne.
Collocations
lai avalikkus rahvusvaheline suur
2
avalik, kõigile ligipääsetav olek

Translations

Usage examples
  • Mõnikord lubatakse kohtuistungi avalikkust piirata.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682562 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain commercial lawpublic finances
  • eelnevalt kindlaks määramata isikute ring
avalikkus
Usage examples
  • Võlausaldaja pankrotiavalduse aluseks on võlgniku maksejõuetus, mida kinnitavad järgmised asjaolud ... 5) füüsilisest isikust võlgnik või juriidilisest isikust võlgniku seadusjärgne esindaja teatab võlausaldajale, kohtule või avalikkusele, et ta ei suuda või ei kavatse võlga tasuda ... ]X1033K1 § 9-1]

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499511 Last modified 10.10.2022
View dataset
View dataset
Related

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 539363 Last modified 01.01.2005
View dataset
View dataset
avalikkus preferred
avalikkus preferred

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564887 Last modified 06.07.2023
View dataset
View dataset
avalikkussfäär
public sphere
  • avalik ning mitteformaalne kommunikatiivne ruum, millele on demokraatia kontekstis tagatud kõigile võrdne ligipääs ning kus arutletakse laiemale avalikkusele oluliste teemade üle
    Good to know
    • Eristub privaatsfäärist ning avalikust sektorist, ehkki nende eesmärgid võivad kattuda.
avalikkussfäär
public sphere

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 668658 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
  • (3) Avalikkuse all käesoleva seaduse tähenduses mõistetakse eelnevalt kindlaksmääramata isikute ringi.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) For the purposes of this Act, the public are deemed to be a previously unspecified set of persons.
  • defined within the scope of this Act
avalikkus
public

Word forms

Inflection Type 11

avalikkus avalikkused
avalikkuse avalikkuste
avalikkust avalikkusi

Inflection Type 9

avalikkus avalikkused
avalikkuse avalikkuste
avalikkust avalikkuseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...