en

application

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.02.2026

Meanings

1
terviklik tarkvaraprogramm, mille abil hrl arvutis saab täita kindlat ülesannet (nt koostada slaide, luua videokonverentsi)

Translations

Good to know
et
Tänapäeval saab sageli samu rakendusi alla laadida nii nutiseadmesse kui ka arvutisse.
2
dokument või suuline ütlus, millega inimene pöördub ametiasutuse või -isiku poole, hrl ta endaga seotud asjus
  • substantive

Translations

3
millegi taotlemisel esitatav hrl kirjalik ametlik sooviavaldus
  • substantive
Similar meaning

Translations

4
terviklik tarkvaraprogramm, mille abil nutiseadmes (nt telefonis, tahvelarvutis, nutikellas) saab traadita sidevõrgus täita kindlat ülesannet (nt mõõta pulssi, kuulata muusikat, õppida keelt, osta-müüa kaupu)
  • substantive

Translations

Good to know
et
Tänapäeval saab sageli samu rakendusi alla laadida nii nutiseadmesse kui ka arvutisse.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679282 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Politics - Foreign Relations - Development Aid
esildis
Usage examples
  • Andmed ja nimekirjad esitatakse Vabariigi Valimiskomisjoni poolt kehtestatud esildise vormis.

EKI terminibaas Esterm

ID 681238 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
kasutusotstarve
Usage examples
  • Täpsuse ja kasutusotstarbe järgi jagunevad mõõtevahendid etalonideks ja töömõõtevahenditeks.

EKI terminibaas Esterm

ID 681806 Last modified 26.10.2005
View dataset
View dataset
Domain terms and phraseological elements particular to legal language
  • ametlik palve või esildis millegi saamiseks või tegemiseks
taotlus
Usage examples
  • Äriühingut ei või äriregistrist kustutada ilma Maksuameti kohaliku talituse kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud siis, kui see on esitanud avalduse äriühingu äriregistrist kustutamiseks. Nõusoleku saamiseks esitab registripidaja kirjaliku taotluse Maksuametile. Maksuamet ei või nõusolekust keelduda, kui tal ei ole nõudeid äriühingu vastu.
application
Good to know
  • application = written request [COB] {25.06.2001}

EKI terminibaas Esterm

ID 728772 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Automation - Computer Science - Information Technology
rakendus
application
application
Anwendung
sovellu

EKI terminibaas Esterm

ID 735620 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficair traffic control
  • ATS-süsteemi see alamosa, mis vastab käesolevale standardile ning on ühenduses teiste ATSsüsteemide samasuguste osadega
  • that part of an ATS sub-system that conforms to this specification and interfaces with such entities in other ATS systems
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
rakendus
application

EKI terminibaas Esterm

ID 679168 Last modified 31.05.2021
View dataset
View dataset
Domain terms and phraseological elements particular to legal language
petition preferred
application deprecated
  • dokument või suuline ütlus, millega kodanik pöördub ametiasutuse või -isiku poole, hrl isiklikes asjus
  • a formal written request addressed to some governmental authority
  • a formal written application to a court requesting judicial action on a certain matter
avaldus
Usage examples
  • 1. Protsessiosalisel ja teisel isikul, kes ei saa kohtumenetluse keelest aru, on õigus teha avaldusi, anda seletusi ja ütlusi, esineda kohtus ning esitada taotlusi tõlgi vahendusel emakeeles või mõnes muus keeles, mida ta valdab.
  • 2. Igaühel on õigus pöörduda märgukirjade ja avaldustega riigiasutuste, kohalike omavalitsuste ja nende ametiisikute poole.
petition preferred
application deprecated

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486131 Last modified 31.12.2022
View dataset
View dataset

E-õppe terminid / E-learning terms

ID 437737 Last modified 31.12.2022
View dataset
View dataset
rakendus
application
  • lõppkasutaja tarbeks kirjutatud iseseisev terviklik arvutiprogramm (nt tabelarvutus- või tekstitöötlusprogramm, andmebaasisüsteem, graafikapakett jms)
rakendus
application

Kooliinformaatika terminibaas

ID 634363 Last modified 17.05.2023
View dataset
View dataset
  • süsteem andmete kogumiseks, talletuseks, töötluseks ja esituseks arvuti abil

Matemaatika terminibaas

ID 665991 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
rakendus
приложение

Raamatukogusõnastik

ID 625976 Last modified 31.12.2022
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
rakendus preferred
  • lõppkasutaja infoprobleemi lahendavate vahendite kogum
rakendus preferred

Raamatukogusõnastik

ID 625978 Last modified
View dataset
View dataset
Domain infoinfotehnoloogia
rakendustarkvara preferred
rakendusprogramm
application software
application program
logiciel d`application
прикладное матобеспечение
прикладное программное обеспечение
  • tarkvara v programm, mis annab lõppkasutajale teatud teenuseid, nt tekstiprotsessor, meiler
rakendustarkvara preferred
rakendusprogramm
application software
application program
logiciel d`application
прикладное матобеспечение
прикладное программное обеспечение

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738627 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • 1) taotlus – tööstusomandi kaitse seaduse kohaselt esitatud registreerimistaotlus tööstusomandi esemele õiguskaitse saamiseks. Patendikaitse taotlemise korral mõistetakse taotluse all patenditaotlust;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 1) “application” means a registration application filed pursuant to an industrial property protection Act in order to have legal protection granted to an object of industrial property rights. Where patent protection is applied for, “application” shall mean a patent application;
  • defined within the scope of this Act
taotlus
application

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640024 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
motion
request
motion
Good to know
  • Motion sobib, kui taotletakse menetlust kujundavat toimingut.
request
Good to know
  • Erand taotluse vastele. Kontekst: ilmumata jäänud väljakutsutu trahvimine prokuratuuri taotlusel (KrMS § 138 lg 1).
application
Good to know
  • Seal, kus taotlus/avaldus ei ole tavalist menetlust kujundav või ei ole suunatud kohtule (nt eeltõendamismenetluse/hagi tagamise taotlus, avaldus kantseleile jõustumismärke väljastamiseks).

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641286 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
lead-in
application former
rakendamine
Usage examples
  • Menetlustoimingu rakendamine (toimingu, sh ülekuulamise, arutlemise jms sissejuhatamine)
lead-in
application former

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo