шалопай

мужской род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.02.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное laiskvorst, looder

Полные синонимы

бездельник разговорное ,
лодырь разговорное ,
разгильдяй разговорное

Частичные синонимы

лентяй ,
лентяйка ,
ленивец разговорное ,
ленивица разговорное ,
лодырь разговорное ,
бездельник разговорное

Соответствия

vooster

разговорное laisk, tööst ja kohustustest kõrvale hoidev inimene

Полные синонимы

бездельник разговорное ,
бездельница разговорное ,
разгильдяй разговорное ,
разгильдяйка разговорное ,
лодырь разговорное ,
лоботряс разговорное ,
праздношатающийся разговорное ,
лентяй разговорное ,
лежебока разговорное ,
праздношатающаяся разговорное ,
захребетник просторечное , пренебрежительное ,
лежень просторечное ,
филон просторечное , пренебрежительное ,
шалопут просторечное ,
ленивец разговорное ,
ленивица разговорное ,
дармоед ,
дармоедка ,
лентяйка разговорное

Частичные синонимы

лентяй ,
лентяйка ,
бездельник разговорное ,
бездельница разговорное ,
лодырь разговорное ,
халявщик просторечное ,
халявщица просторечное ,
сачок разговорное ,
ленивец разговорное ,
ленивица разговорное

Соответствия

laiskvorst ,
logard ,
logask разговорное ,
lohe разговорное ,
logamus разговорное ,
logeleja ,
loodrinahk разговорное ,
looderdaja ,
looder ,
nahavedaja разговорное ,
päevavaras разговорное ,
seanahavedaja народное ,
siidivedaja разговорное ,
siidivend разговорное ,
vedelvorst устарелое ,
lullilööja разговорное

разговорное (vaese, viletsas olukorras oleva inimese kohta)

Полные синонимы

бездельник разговорное ,
бездельница разговорное ,
лодырь разговорное ,
разгильдяй разговорное ,
разгильдяйка разговорное

Соответствия

santlaager

разговорное (rumala, laisa, loru, millegi poolest halva inimese kohta)

Полные синонимы

бездельник разговорное ,
бездельница разговорное ,
оболтус просторечное ,
балбес просторечное ,
полудурок просторечное ,
дурень просторечное

Частичные синонимы

растяпа пренебрежительное , разговорное ,
ленивый ,
размазня разговорное ,
шляпа разговорное ,
лопух просторечное ,
тюфяк просторечное ,
тетеря просторечное ,
лоботряс разговорное ,
слюнтяй просторечное ,
глупец разговорное ,
тупица разговорное , пренебрежительное ,
идиот пренебрежительное ,
кретин пренебрежительное ,
кретинка пренебрежительное ,
глупый ,
бестолковый ,
дурак разговорное , пренебрежительное ,
дурачок разговорное ,
дуралей разговорное , ласкательное , пренебрежительное ,
дурень просторечное , пренебрежительное , разговорное ,
болван просторечное ,
балда просторечное ,
бестолочь пренебрежительное ,
дубина стоеросовая просторечное ,
балбес просторечное ,
придурок просторечное , пренебрежительное ,
чурбан просторечное ,
остолоп просторечное ,
обалдуй пренебрежительное ,
дурная голова разговорное ,
дубовая голова разговорное ,
олух царя небесного разговорное ,
простак разговорное ,
простофиля разговорное ,
дурёха пренебрежительное ,
дурачина разговорное ,
голова еловая просторечное ,
голова дубовая просторечное ,
полудурок просторечное ,
олух просторечное ,
головотяп разговорное ,
недоумок просторечное , пренебрежительное ,
медный лоб просторечное ,
лох сленг ,
жлоб просторечное ,
дубина просторечное ,
ушлёпок сленг ,
баклан сленг ,
дурная башка просторечное ,
лузер сленг ,
неудачник ,
дура разговорное ,
дурища пренебрежительное ,
простачка ,
сапог просторечное ,
охламон ,
недотёпа разговорное

Соответствия

tolgus пренебрежительное

разговорное (aeglase, pikatoimelise, laisa inimese kohta)

Полные синонимы

ленивец разговорное ,
ленивица разговорное ,
волынщик разговорное ,
волынщица разговорное ,
рохля пренебрежительное ,
мямля разговорное ,
тюря просторечное ,
шалопут просторечное ,
охламон просторечное ,
охламонка просторечное ,
копун разговорное ,
копуша разговорное ,
копунья разговорное ,
увалень разговорное ,
сонная муха разговорное

Частичные синонимы

лентяй ,
лентяйка ,
ленивец разговорное ,
ленивица разговорное ,
лодырь разговорное ,
бездельник разговорное

Соответствия

шалопай

шалопаи

logask vooster looder ohelik santlaager tolgus venitis venivorst vedamik vedamus veenusk venimus venivillem venusk

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

шалопай

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета