ru

упорно

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 07.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

raskusi, takistusi trotsides, mitte alla andes, raugematu sihikindlusega; järjekindlalt

Полные синонимы

стойко ,
цепко разговорное ,
усидчиво

Соответствия

visalt

2

järeleandmatult, kindlalt; visalt

Полные синонимы

Соответствия

kõvasti

3

suure psüühilise pingega, pinget täis olevalt; tähelepanelikult, valvsalt

Полные синонимы

Соответствия

pinevalt

4

tingimata, kõiki võimalikke vahendeid kasutades

Полные синонимы

любой ценой ,
во что бы то ни стало фразеологизм ,
чего бы это ни стоило ,
настойчиво ,
хоть умри фразеологизм ,
хоть тресни фразеологизм просторечное ,
хоть лопни просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

iga hinna eest фразеологизм ,
maksku mis maksab фразеологизм ,
kramplikult

at all costs

5

Полные синонимы

Соответствия

tungivalt

6

Полные синонимы

Соответствия

trotslikult

7

täis vaprust, julgelt; tragilt, ettevõtlikult

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

8

suure pingutusega, suure pingega; väga valvsalt, väga tähelepanelikult

наречие

Полные синонимы

напряжённо

Частичные синонимы

Соответствия

pingeliselt

9

üha kestes, raugematult, mitte kadudes

наречие

Полные синонимы

стойко

Частичные синонимы

Соответствия

visalt

упорно

visalt sitkelt kõvasti püsivalt pinevalt kramplikult tungivalt trotslikult südilt südikalt

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.