ru

толпа

женский род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 05.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

suur ebamäärane inimhulk, millest üksikisik ei kerki esile

Полные синонимы

масса

Частичные синонимы

масса людей разговорное ,
народные массы разговорное ,
массы народа ,
человеческая толпа ,
толпа народа ,
скопление людей ,
толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище разговорное ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
людское море ,
море людей ,
океан людей ,
людской поток ,
стена народа ,
стена людей ,
обилие людей ,
обилие народа ,
поток людей ,
толпа людей разговорное ,
скопище людей ,
натиск толпы ,
наплыв народа ,
туча народу ,
люд разговорное ,
стечение народа ,
скопление народа ,
множество народа ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное ,
поток ,
наплыв ,
уйма разговорное

Соответствия

mass

2

inimeste, autode vm tohutu suur hulk

Полные синонимы

скопление ,
поток ,
наплыв ,
уйма разговорное ,
скопище разговорное

Частичные синонимы

множество народа ,
толпа народа ,
толпа людей ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное ,
толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое

Соответствия

murd

3

tõuklev, käratsev või muul moel häirivalt käituvad inimesed

Полные синонимы

стадо

Частичные синонимы

суматоха ,
сутолока ,
толпа людей разговорное ,
скопище людей ,
масса людей разговорное ,
народные массы разговорное ,
массы народа ,
людской поток ,
обилие людей ,
обилие народа ,
толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище разговорное ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
натиск толпы ,
наплыв народа ,
множество народа ,
толпа народа ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное ,
людское море ,
море людей ,
океан людей ,
поток ,
наплыв ,
уйма разговорное ,
туча народу ,
люд разговорное ,
стечение народа ,
скопление народа ,
поток людей ,
стена людей ,
стена народа ,
человеческая толпа ,
скопление людей

Соответствия

inimkari пренебрежительное

4

разговорное suur rühm, hulk inimesi vm olendeid

Полные синонимы

туча разговорное ,
полк разговорное ,
рать шутливое ,
синклит разговорное

Частичные синонимы

толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище разговорное ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
сонм высокое ,
армия ,
армада ,
полк ,
легион ,
уйма разговорное ,
великое множество ,
мириады высокое ,
бесчисленное множество ,
тьма разговорное ,
миллиард ,
пропасть разговорное ,
видимо-невидимо разговорное ,
миллион разговорное ,
тьма-тьмущая разговорное ,
прорва разговорное

Соответствия

vägi

5

ebamäärane, korratu hulk inimesi vm olendeid

Полные синонимы

группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое

Частичные синонимы

компания ,
гурьба разговорное ,
шайка ,
группа ,
отряд ,
масса ,
толпа разговорное ,
орда разговорное , пренебрежительное ,
масса людей разговорное ,
народные массы разговорное ,
массы народа ,
общество ,
окружение ,
тусовка разговорное ,
круг ,
людское море ,
море людей ,
океан людей ,
туча народу ,
люд разговорное ,
толпа людей ,
скопище людей ,
натиск толпы ,
наплыв народа ,
стена людей ,
стена народа ,
человеческая толпа ,
толпа народа ,
скопление людей ,
стечение народа ,
скопление народа ,
людской поток ,
поток людей ,
армада ,
скопление ,
туча разговорное ,
рой ,
скопище разговорное ,
сонм высокое ,
банда ,
сборище разговорное ,
свора разговорное ,
шатия просторечное , пренебрежительное ,
множество народа ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное ,
полк разговорное ,
легион ,
куча разговорное ,
уйма разговорное ,
армия ,
стая ,
поток ,
наплыв ,
ватага разговорное ,
рать шутливое ,
синклит разговорное ,
стадо

Соответствия

6

tihe kogum inimesi, asju vm, takistades läbipääsu või liikumist

Полные синонимы

скопище ,
куча разговорное ,
ватага разговорное ,
гурьба разговорное

Частичные синонимы

толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
затор ,
пробка

Соответствия

tropp

7

millestki (või kellestki) koosnev kobar, tihke rühm või punt (nt pilvesagar)

Полные синонимы

Соответствия

sagar

8

tihedalt lähestikku olevate elusolendite, hoonete, esemete, moodustiste rühm

Полные синонимы

Соответствия

kobar ,
kobarik

9

inimeste hulk

существительное

Полные синонимы

толпа людей

Частичные синонимы

толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
множество народа ,
толпа народа ,
толпа людей ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное

Соответствия

inimhulk

10

suur inimhulk

Частичные синонимы

масса разговорное ,
толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
множество народа ,
толпа народа ,
толпа людей ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное

Соответствия

inimmass

11

seltskond, kamp

Полные синонимы

орава

Соответствия

mansaft разговорное

толпа

толпы

jõuk mass murd ¹ rahvahulk sagar ¹ summ ¹ tropp ¹ inimkari vägi trobikond sülem kobar kari ¹ inimkogu

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.