ru

какой

pronoun

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

küsiv-siduv sõna: esineb mingi omaduse või valiku täpsustamisel ning täpsustava lauseosa algul

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

milline ,
missugune

what kind of ,
which

який

2

küsiv-siduv sõna: esineb mingite asjaolude täpsustamisel otseses või kaudselt väljendatud küsimuses ning täpsustava lauseosa alguses

Полные синонимы

что ,
который

Частичные синонимы

Соответствия

mis

what

que ,
qu'est-ce que

що ,
який

3

(tundeid, nt imetlust, üllatust või kahetsust väljendades)

Полные синонимы

как

Частичные синонимы

Соответствия

kui

how

comme

який ,
як

4

tugevdab hüüatuses sisalduvat hinnangut või osutab kellegi, millegi täisväärtuslikkusele

Полные синонимы

каков ,
что за informal

Частичные синонимы

Соответствия

milline ,
missugune

5

väljendab emotsionaalset, hrl imetlevat, üllatunud, ka hämmeldunud hinnangut

Частичные синонимы

какой ,
каков ,
что за informal ,
ну и informal ,
тоже мне informal ,
вот

Соответствия

mis

6

küsiv-siduv sõna järjekorda märkiva arvu kohta

Полные синонимы

который informal

Соответствия

mitmes

what ,
which

котрий ,
який

7

märgib ebamäärast arvulist kohta järjestuses või järgnevuses (hrl rohkem kui teine)

Полные синонимы

который

Соответствия

mitmes

8

missugune, milline (eriti hüüatustes hinnangut tugevdava sõnana)

Полные синонимы

каков

Частичные синонимы

Соответствия

mäherdune ,
määrane obsolete

9

osutab millelegi või kellelegi umbmääraselt

Полные синонимы

который

Соответствия

kumb

which

10

osutab kahele inimesele, esemele või nähtusele, mille vahel peab valima

Полные синонимы

который ,
кто

Соответствия

kumb

which

11

(mitmesugustes ebamäärasust väljendavates ühendites)

Полные синонимы

каков ,
любой

Частичные синонимы

Соответствия

milline ,
missugune

12

missugune

Частичные синонимы

Соответствия

misuke informal ,
miuke informal ,
miukene informal ,
misukene informal

13

missugune, milline

pronoun

Частичные синонимы

Соответствия

mihuke informal ,
mihukene informal

какой
какая
какое
какие

kui ¹ milline mis missugune mitmes mäherdune

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.