ru

тень

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 22.04.2026

Meanings

1
tumedam kujutis, mis tekib valgusvoo teele jääva keha taga

Translations

2
kellegi või millegi ebaselgena nähtav kujutis

Translations

3
(väljendites tagaplaanil püsimise kohta)
4
(väljendites millegi ähvardava ja ebameeldiva kohta)

Translations

5
(hingelise seisundi peegelduse kohta inimese näol)

Translations

6
värvilt tumedam koht mingil pinnal; (pildi) varjutatud pind

Translations

7
rahvausundis surnu hing varju kujul, surnud inimese kehatu kuju

Translations

8
(uskumustes:) kehast sõltumatu, mõnikord varju kujul nähtav hing

Translations

9
vaim, viirastus, meelepete; kujutluspilt; kellegi ebamäärane, tähelepandamatu kuju
Synonyms

Translations

10
kellegi või millegi kujuga vari, varipilt
Similar meaning

Translations

11
miski, mis varjab tegelikku olukorda, põhjust või eesmärki, juhib tähelepanu kõrvale

Translations

12
(tunnete, meeleolu vaevumärgatava avaldumise kohta näoilmes)

Translations

Government чего
13
koht, kuhu päike ei paista ja kus on seetõttu pimedam ning jahedam

Translations

14
inimene üldjoontes, ebamääraselt, ähmaselt nähtuna; viirastuslik inimkuju

Translations

15
kõhn, nälginud, kurnatud inimene
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596490 Last modified 03.09.2022
View dataset
View dataset
Domain physics
  • ruumipiirkond , kuhu valgusallikast tulev valgus ei levi või levib ainult mõnest valgusallika osast
тень
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606885 Last modified 03.09.2022
View dataset
View dataset
Domain art
  • osaliselt või täielikult valgustamata osa alal või esemel.
тень
feminine

Matemaatika terminibaas

ID 667816 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Word forms

elutu / неодушевлённое

тень тени

elus / одушевлённое
vaim / призрак

тень тени

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo