ru

туман

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.03.2025

Meanings

2
(millegi või kellegi ebaterava, ähmase või ebamäärase kohta)

Translations

3
udu-, suitsu- vms vine; (sellest tulenev) hämarus

Translations

4
miski, mis varjab tegelikku olukorda, põhjust või eesmärki, juhib tähelepanu kõrvale

Translations

6
õhu hägusus, mida põhjustavad õhus hõljuvad tahke aine osakesed (nt põuasomp, tolmusomp)

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 734707 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficmeteorology
udu
FG
fog
FG
  • õhus hõljuvate väga peenikeste veepiiskade kogum, mis sumestab õhku ja muudab selle valkjaks. Nähtavus horisontaalsuunas on alla 1 km.
  • the meteorological condition in which the horizontal visibility at the earth's surface is less than 1000 m because of suspended small droplets or ice crystals in the air
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennumeteoroloogia
Related
udu
Usage examples
  • Halva horisontaalse nähtavuse põhjuseks on udu, uduvine, tuisud, vedelad või tahked sademed, aga ka inimtegevusest põhjustatud nähtused nagu suits ja sudu.
FG abbreviation
fog
Usage examples
  • Obscurations are any phenomenon in the atmosphere, other than precipitation, that reduces the horizontal visibility in the atmosphere. The obscuration types are: mist (BR), fog (FG), smoke (FU), volcanic ash (VC), widespread dust (DU), sand (SA), haze (HZ), and spray (PY). Spray (PY) is coded only as BLPY.
Good to know
  • Mist and Fog are the terms used to describe low visibility caused by water droplets suspended in the air. Mist is a term used to describe visibility of greater than 1 km while Fog is the term used when visibility is less than 1 km.
FG abbreviation
brouillard
туман
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596411 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
udu
  • piiskadeks kondenseerunud vesi õhus
udu
туман
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598162 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
udu
  • väga peenikeste veepiiskade kogum maapinna lähedal
udu
туман
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600468 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
Domain chemistry
udu
  • aerosool, mis tekib vedeliku pihustumisel gaasis (tavaliselt õhus)
udu
туман
masculine

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515096 Last modified 23.09.2025
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetospheresademed
udu
fog
  • väga väikeste, tavaliselt mikroskoopiliste veetilkade suspensioon õhus, mille tõttu on horisontaalse nähtavus maapinna lähedal vähenenud alla 1 km
    Good to know
    • IVM kood F0690
udu
fog
туман
masculine

Word forms

rahaühik

туман туманы

udu-, suitsu- vms vine

туман туманы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo