ru стать 1 становиться, делаться, сделаться
osutab mingi olukorra, seisundi, oleku muutusele, arenemisele, kujunemisele (sageli positiivses suunas)
ru стать 2 осанка, постав, положение, поза, посадка, выправка
keha või kehaliikmete hoidmise viis
uk стать 1
üks rühmadest, kelleks isendid sugurakkude ja -elundite kahetaolisuse põhjal jagunevad, hrl mehed või naised (isased või emased)

стать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

osutab mingi olukorra, seisundi, oleku muutusele, arenemisele, kujunemisele (sageli positiivses suunas)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

saama

become ,
get

devenir

Rektsioon кем-чем

mingisuguseks muutuma, kellekski, millekski saama

Sünonüümid

становиться

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jääma

become

Rektsioon каким

mingisse olukorda, seisundisse või tegevusse siirduma või sattuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jääma

become ,
fall

(seisundi, oleku või asendi kohta:) senisest erinevaks, teistsuguseks muutuma või kujunema

Sünonüümid

становиться

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

minema

get ,
turn

devenir

Rektsioon каким

väljendab mingi olukorra, aistingu, tunde, meeleolu tekkimist

Sünonüümid

становиться

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hakkama

avoir

teistsuguseks või teiseks saama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

muutuma

change ,
turn

changer

Rektsioon каким

mingiks seisundiks, olukorraks kujunema või sellesse sattuma; esile ilmuma, nähtavaks saama

Sünonüümid

становиться

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tulema

come ,
become

mingi tegevuse juurde asuma; midagi, mingit uut olukorda alustama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hakkama

start ,
begin

commencer ,
se mettre

Rektsioon что делать

mingisse ametisse, tööalale, olukorda asuma

Sünonüümid

становиться

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hakkama

become

devenir

Rektsioon кем-чем

osutab millegi tekkimisele või sündimisele, tulemisele kellekski, millekski, mingisuguseks, mingi piirini vm

Tõlkevasted

saama

get ,
come to be

lõpetatud tegevus / сов.

стать
стал
стала
стало

Aspektipaar: становиться - стать ¹

hakkama minema ¹ muutuma hoiak saama jääma tulema ¹ kehaehitus kehahoiak kehakuju kogu ² kehahoid rüht tõusma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

стать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited