случай

masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.02.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

kuskil, kellegagi juhtunud asi, hrl muudest eristuv, üksikuna esinev sündmus

Similar meaning

Translations

juhtum ,
juht

occasion ,
event

випадок

vahejuhtum

Synonyms

происшествие

Translations

juhtum

ettearvamatu, plaanitsematu sündmus või olukord (tihti millekski soodus, millekski võimalust andev)

Synonyms

Similar meaning

Translations

juhus

chance

hasard

millegi poolest eriline, muudest eristuv juhtum, kellegagi juhtunud asi või sündmus

Synonyms

Similar meaning

Translations

seik

märgib mingi üksiku sündmuse esinemist, üksikut juhtumit (ajalises korduvuses või ühena paljudest)

Synonyms

раз ,
разок hellitl ,
разочек hellitl

Similar meaning

Translations

kord ,
puhk

time

fois

раз

millegi poolest oluline või eriline asi, nähtus, olukord vm, mis juhtub või toimub

Synonyms

Similar meaning

Translations

sündmus

event

événement

подія

juhus, sattumine

Synonyms

случайность

Similar meaning

Translations

sattumus

üksikjuhtum kohtupraktikas

Synonyms

казус

Translations

kaasus

(ebameeldiv) vahejuhtum või ootamatu sündmus

Synonyms

Similar meaning

Translations

intsident

juhtum, kellegagi aset leidnud (ootamatu) asi

substantive

Synonyms

происшествие

Similar meaning

Translations

juhtumine informal

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491664 Last modified 04.10.2023

View dataset

juhus

случай

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490094 Last modified 04.10.2023

View dataset

kaasus

казус

случай

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503833 Last modified 04.10.2023

View dataset

juhtum

происшествие

случай

Haridussõnastik

ID 743996 Last modified 14.01.2026

View dataset

Domain teadkasv

juht preferred

juhtum

case

Fall

tapaus

tapahtuma

ilmiö

случай

событие

явление

казус

esinemisfakt, nähtus, uuritav üksiksündmus vms

juht preferred

juhtum

case

Fall

tapaus

tapahtuma

ilmiö

случай

masculine

событие

явление

казус

Matemaatika terminibaas

ID 661681 Last modified 18.01.2024

View dataset

Domain Mathematics

juht

juhtum

case

случай

Matemaatika terminibaas

ID 661688 Last modified 18.01.2024

View dataset

Domain Mathematics

juhtum

case

случай

Matemaatika terminibaas

ID 661690 Last modified 18.01.2024

View dataset

Domain Mathematics

juhus

chance

случай

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 519216 Last modified 04.10.2023

View dataset

Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

случай

случаи

intsident juht ² juhtum juhus kord ² kaasus lugu puhk ¹ seik sattumus sündmus

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

случай

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Haridussõnastik

Matemaatika terminibaas

Matemaatika terminibaas

Matemaatika terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples