ru

сердечный

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(inimese kohta:) tunnetest lähtuv ja tundeid ilmutav, emotsionaalselt vastuvõtlik, õrna hingega

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hingeline ,
tundeline ,
tundekas редкое

emotional ,
sensitive

2

südamesse või maolävisesse puutuv

Полные синонимы

кардиальный

Соответствия

kardiaalne

3

(inimese kohta:) südamlik, lahke, sooja südamega; sooja ja südamlikku suhtumist väljendav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

soojasüdameline

4

sõbralik ja heatahtlik, lahkust, kaastunnet ilmutav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

soe ,
südamlik

warm-hearted

cordial ,
chaleureux

5

(tundmustega ühenduses:) puhtast südamest tulev, mitte võlts või teeseldud

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ehtne ,
siiras ,
teesklematu ,
eht редкое ,
avasüdamlik

sincere

sincère

6

südamlik, hell, osavõtlik vms

прилагательное

Полные синонимы

душевный

Частичные синонимы

Соответствия

südamesoe

сердечный
сердечная
сердечное
сердечные

hingeline kardiaalne osavõtlik soe soojasüdameline südamlik

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.