ru

сволочь

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

halvustav alatu, autu inimene (ka sõimusõnana)

Sünonüümid

негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
мерзавец kõnekeelne ,
мерзавка kõnekeelne ,
подонок kõnekeelne , halvustav ,
подлюга madalkeelne , halvustav

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kaabakas ,
lurjus

scoundrel ,
villain

негідник ,
негідниця ,
мерзотник ,
мерзотниця ,
паскуда halvustav ,
падлюка halvustav ,
покидьок halvustav ,
потолоч halvustav ,
сволота madalkeelne , halvustav ,
наволоч halvustav ,
паскудник madalkeelne

2

halvustav (alatu, autu vms inimese kohta, ka sõimusõnana)

Sünonüümid

скот ,
гад halvustav ,
тварь madalkeelne ,
тварюга madalkeelne ,
скотина halvustav

Sarnase tähendusega

негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
мерзавец kõnekeelne , halvustav ,
мерзавка kõnekeelne , halvustav ,
подонок kõnekeelne , halvustav ,
подлюга madalkeelne , halvustav ,
сволочь halvustav ,
паршивец madalkeelne ,
свинья kõnekeelne ,
выродок kõnekeelne ,
ублюдок madalkeelne , halvustav ,
межеумок madalkeelne ,
урод kõnekeelne ,
уродина kõnekeelne ,
говнюк halvustav ,
говнюха halvustav ,
обезьяна kõnekeelne , halvustav ,
образина madalkeelne ,
болван ,
олух madalkeelne ,
охламон ,
дурень madalkeelne ,
остолоп madalkeelne ,
дрянь kõnekeelne ,
стервец halvustav ,
стерва halvustav ,
стервоза madalkeelne ,
идиот halvustav ,
идиотка halvustav ,
дебил halvustav ,
дебилка halvustav ,
придурок madalkeelne ,
имбецил halvustav ,
зверь kõnekeelne ,
изверг ,
скот madalkeelne ,
скотина

Tõlkevasted

lojus halvustav ,
tõbras halvustav ,
tõpranägu halvustav

3

halvustav (kirumis- või sõimusõnana)

Sünonüümid

стерва halvustav ,
падаль halvustav ,
зараза halvustav ,
холера halvustav ,
гад halvustav ,
гадина halvustav ,
скотина halvustav

Sarnase tähendusega

чёрт kõnekeelne ,
бес kõnekeelne ,
дурень madalkeelne ,
дурачина kõnekeelne ,
чёртов сын madalkeelne ,
чёрт полосатый madalkeelne ,
нечистая сила kõnekeelne ,
окаянная kõnekeelne ,
поганец madalkeelne ,
шут kõnekeelne ,
злодей kõnekeelne ,
сатана kõnekeelne ,
дьявол madalkeelne ,
злодейка kõnekeelne ,
шкура vulgaarne ,
чёртова кукла vulgaarne ,
чертовка kõnekeelne ,
леший kõnekeelne ,
проказник kõnekeelne ,
нечистый ,
проказница kõnekeelne ,
окаянный kõnekeelne , vananenud ,
зануда madalkeelne ,
чёртов ,
чертовский ,
дьявольский ,
фак halvustav

Tõlkevasted

raibe halvustav ,
raip halvustav ,
raisk halvustav

сволочь

сволочи

lurjus narukael närakas näru närukael tõbras

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.