рыться

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

mingis kogumis, massis olevaid asju põhjalikult, hoolega edasi-tagasi pöörama, liigutama, hrl sealt midagi otsides

Полные синонимы

копаться разговорное ,
ворошиться разговорное ,
перерывать разговорное ,
перерыть разговорное ,
переворачивать разговорное ,
перевернуть разговорное

Частичные синонимы

искать ,
поискать ,
подыскивать ,
подыскать ,
изыскивать высокое ,
изыскать высокое ,
сыскивать устарелое ,
сыскать устарелое ,
переворачивать разговорное ,
перевернуть разговорное ,
переворотить разговорное ,
перерывать разговорное ,
перерыть разговорное

Соответствия

tuhnima

Управление в чём

(aiatööde, mullatööde tegemise kohta)

Полные синонимы

копаться ,
ковыряться разговорное

Соответствия

tuhnima

Управление в чём

mälus, ajaloos, raamatutes vm põhjalikult uurides midagi hoolikalt, üksikasjalikult läbi vaatama, hrl et midagi välja selgitada, teada saada vms

Полные синонимы

копаться разговорное

Частичные синонимы

искать ,
поискать ,
подыскивать ,
подыскать ,
изыскивать высокое ,
изыскать высокое ,
сыскивать устарелое ,
сыскать устарелое

Соответствия

tuhnima

Управление в чём

hrl midagi kuskilt otsides käega (või mingi vahendiga) mingeid asju edasi-tagasi liigutama, neid pahupidi pöörama

Полные синонимы

копаться ,
шарить разговорное

Частичные синонимы

искать ,
поискать ,
подыскивать ,
подыскать ,
изыскивать высокое ,
изыскать высокое ,
сыскивать устарелое ,
сыскать устарелое ,
переворачивать разговорное ,
перевернуть разговорное ,
переворотить разговорное ,
перерывать разговорное ,
перерыть разговорное

Соответствия

Управление в чём

minevikus vm viisil varjul olevat üksikasjalikult uurima, hrl midagi (ebameeldivat) päevavalgele tuues

Полные синонимы

копаться ,
ковыряться разговорное ,
лезть разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

Управление в чём

milleski sorima, sobrama ja sel viisil midagi (välja, kokku) otsima

Полные синонимы

шарить разговорное ,
копаться разговорное

Соответствия

rehitsema

Управление в чём

разговорное (lindude kohta:) mullas vm pinnases sorima, seda jalaga, nokaga (kergelt) kraapima

Полные синонимы

Соответствия

siblima

Управление в чёмгде

sõrmedega (ka varvastega) mullas vm pinnases sorima, (kergelt) kraapima

Полные синонимы

копаться

Соответствия

siblima

Управление в чём

otsides kuskil sobrama

Полные синонимы

обшаривать

Частичные синонимы

искать ,
поискать ,
подыскивать ,
подыскать ,
изыскивать высокое ,
изыскать высокое ,
сыскивать устарелое ,
сыскать устарелое ,
переворачивать разговорное ,
перевернуть разговорное ,
переворотить разговорное ,
перерывать разговорное ,
перерыть разговорное

Соответствия

tuustima ,
tustima

Управление в чём

разговорное (salaja) andmeid, infot vms otsima, salaja jälgima või uurima; nuhina tegutsema

Полные синонимы

следить ,
выслеживать ,
выследить ,
подсматривать ,
подсмотреть ,
разведывать ,
рыскать ,
вынюхивать разговорное ,
вынюхать разговорное ,
разнюхивать разговорное ,
разнюхать разговорное ,
обнюхать просторечное ,
выведывать разговорное ,
выведать разговорное ,
шарить разговорное ,
шариться разговорное ,
обшаривать разговорное ,
обшарить разговорное ,
дознаться разговорное ,
дознаваться разговорное ,
докапываться разговорное ,
докопаться разговорное ,
шпионить разговорное , просторечное ,
обнюхивать просторечное ,
сечь сленг

Частичные синонимы

искать ,
поискать ,
подыскивать ,
подыскать ,
изыскивать высокое ,
изыскать высокое ,
сыскивать устарелое ,
сыскать устарелое

Соответствия

nuhkima ,
nuuskima

Управление в чём

milleski tormakalt sorima, segi pöörates otsima; otsides ringi liikuma

Полные синонимы

перерывать разговорное ,
перерыть разговорное ,
переворачивать разговорное ,
перевернуть разговорное ,
шарить разговорное ,
обшаривать разговорное ,
обшарить разговорное ,
копаться разговорное

Частичные синонимы

искать ,
поискать ,
подыскивать ,
подыскать ,
изыскивать высокое ,
изыскать высокое ,
сыскивать устарелое ,
сыскать устарелое

Соответствия

tuulama

Управление в чём

hoogsalt, hrl midagi kuskilt otsides käega (või mingi vahendiga) mingeid asju edasi-tagasi liigutama, neid pahupidi pöörama

Полные синонимы

копаться разговорное ,
шарить разговорное ,
рыскать разговорное ,
перерывать разговорное ,
перерыть разговорное ,
переворошить разговорное ,
переворачивать разговорное ,
перевернуть разговорное

Частичные синонимы

искать ,
поискать ,
подыскивать ,
подыскать ,
изыскивать высокое ,
изыскать высокое ,
сыскивать устарелое ,
сыскать устарелое

Соответствия

tuhlama ,
tohlama редкое

Управление в чём

разговорное milleski hoogsalt sobrama, (otsides) midagi segi pöörama, laiali paiskama

Полные синонимы

рыскать разговорное

Частичные синонимы

искать ,
поискать ,
подыскивать ,
подыскать ,
изыскивать высокое ,
изыскать высокое ,
сыскивать устарелое ,
сыскать устарелое

Соответствия

tuuseldama

ритися разговорное

Управление в чём

segadust tekitades, tuuseldades midagi otsima; põhjalikult läbi otsima

Полные синонимы

перерывать разговорное ,
перерыть разговорное ,
ворошить разговорное ,
переворошить разговорное ,
переворачивать разговорное ,
перевернуть разговорное ,
перетрясать разговорное ,
перетрясти разговорное ,
шарить разговорное ,
обшаривать разговорное ,
обшарить разговорное ,
прочёсывать разговорное ,
прочесать разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

puistama

Управление в чёмчем

(kanade vm lindude kohta:) siblima

Полные синонимы

Соответствия

sablima редкое ,
sablitsema редкое

Управление в чём

lõpetamata tegevus / несов.

рыться
рылся	роюсь
рылась	роешься
рылось	роется

siblima sobrama sonkima sorima ¹ tuhlama tuhnima tuulama tuustima suskima soperdama rehitsema nuuskima nuhkima kolama tuuseldama sorkima soprama puistama pahmama tustima sablima sablitsema tuulamine

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

рыться

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета