ru порядочно 1 достаточно, довольно, весьма, сравнительно, относительно, изрядно, в достаточной степени, в достаточной мере, в известной степени, в известной мере, порядком, довольно-таки
(nõrgendab omadust või asjaolu:) peaaegu täiel määral
ru порядочно 2 вежливо, пристойно, прилично, благовоспитанно, добропорядочно, учтиво
hea käitumise tavasid ilmutavalt

ru

порядочно

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное (nõrgendab omadust või asjaolu:) peaaegu täiel määral

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

relatively

2

разговорное üsna suurel määral, küllaltki palju

Полные синонимы

намного ,
шибко просторечное ,
много ,
очень ,
прилично разговорное ,
сильно ,
изрядно разговорное

Частичные синонимы

много ,
сильно разговорное ,
значительно ,
порядком разговорное ,
изрядно разговорное ,
здорово разговорное ,
навалом просторечное ,
полно ,
полным-полно разговорное ,
видимо-невидимо разговорное ,
в большом количестве ,
множество ,
большое количество ,
во множестве ,
очень много ,
в избытке разговорное ,
в изобилии ,
обильно ,
помногу разговорное ,
вдоволь ,
многочисленно ,
большим коллективом ,
намного ,
гораздо ,
прилично разговорное ,
существенно ,
в значительной степени фразеологизм ,
заметно ,
явно ,
несравненно ,
в значительной мере ,
куда разговорное ,
ощутимо ,
ощутительно ,
порядочно разговорное ,
большей частью ,
по большей части ,
в большой степени ,
в большой мере ,
преимущественно ,
весьма ,
довольно порядочно разговорное ,
довольно ,
довольно-таки разговорное ,
достаточно ,
немало ,
хорошо ,
неплохо ,
безмерно ,
до изнеможения ,
предостаточно ,
высоко ,
всеми всевозможными способами ,
всеми способами ,
хоть отбавляй разговорное ,
невпроворот разговорное ,
тяжело ,
очень ,
страшно разговорное ,
тяжко разговорное ,
сполна ,
немерено разговорное ,
до фига просторечное ,
безумно разговорное ,
куча разговорное ,
уйма разговорное ,
бездна разговорное ,
тьма разговорное ,
толпой ,
необычно ,
невообразимо ,
непомерно ,
невероятно ,
неохватно ,
несказанно разговорное ,
ужасно разговорное ,
с избытком ,
более чем достаточно ,
страсть сколько просторечное ,
крайне ,
чрезвычайно ,
неимоверно ,
неизмеримо ,
чудовищно разговорное ,
колоссально ,
гора ,
мощно ,
могущественно ,
властно ,
самовластно ,
могуче ,
бесконечно ,
не счесть разговорное ,
масса разговорное ,
предельно ,
дико разговорное ,
беспредельно ,
баснословно ,
отчаянно разговорное ,
умопомрачительно разговорное ,
необъятно ,
несметно ,
до ужаса разговорное ,
безрассудно ,
сумасбродно ,
неистово ,
суматошно разговорное ,
бесшабашно разговорное ,
залихватски разговорное ,
нескончаемо ,
без меры ,
безгранично ,
исключительно ,
на зависть разговорное ,
безбожно разговорное ,
жутко разговорное ,
кошмарно разговорное ,
бешено разговорное ,
ужас как просторечное ,
страх как просторечное ,
чрезмерно ,
до чрезмерности ,
до невозможности разговорное ,
зверски разговорное ,
необычайно ,
хоть пруд пруди фразеологизм разговорное ,
ужас сколько разговорное ,
что есть мочи фразеологизм ,
до безумия ,
до умопомрачения ,
до потери сознания ,
до смерти ,
страсть как просторечное ,
чертовски ,
дьявольски разговорное ,
до чёрта просторечное ,
безумно много ,
ужасно много фразеологизм разговорное ,
страшно много фразеологизм разговорное ,
как песку морского разговорное ,
на глазах фразеологизм ,
явственно ,
очевидно ,
подробно ,
основательно ,
детально ,
досконально ,
глубоко ,
обстоятельно ,
фундаментально ,
тщательно ,
старательно ,
в сто раз ,
споро разговорное ,
быстро ,
успешно ,
преуспеваючи разговорное ,
девать некуда разговорное ,
пруд пруди разговорное ,
как грибы после дождя фразеологизм ,
как собак нерезаных ,
как песчинок на морском берегу фразеологизм ,
как песка в море фразеологизм

Соответствия

tublisti

considerably ,
a lot

beaucoup

3

разговорное (hrl hulga suurust rõhutades:) kõvasti, kindlalt

Полные синонимы

изрядно разговорное ,
порядком разговорное

Частичные синонимы

достаточно ,
довольно ,
весьма ,
порядочно разговорное ,
порядком разговорное ,
прилично разговорное ,
изрядно разговорное ,
сильно разговорное ,
значительно ,
здорово ,
навалом просторечное ,
полно ,
полным-полно ,
видимо-невидимо разговорное ,
по меньшей мере ,
не меньше чем ,
не менее чем ,
по крайней мере ,
целых ,
добрых разговорное

Соответствия

tublilt

4

разговорное nõuete kohaselt, nagu peab, nii, et midagi (halba) ei juhtu

Полные синонимы

хорошо разговорное ,
благополучно ,
как следует ,
хорошенько разговорное ,
хорошенечко разговорное ,
прилично разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

ilusasti ,
ilusti

nicely

5

разговорное üsna rohkesti, küllaldaselt

Полные синонимы

достаточно ,
довольно ,
весьма ,
порядком разговорное ,
прилично разговорное ,
изрядно разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

kenasti

well

6

разговорное üsna suurel määral, võrdlemisi palju

Полные синонимы

весьма ,
довольно порядочно разговорное ,
довольно ,
довольно-таки разговорное ,
достаточно ,
немало ,
изрядно разговорное ,
порядком разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

omajagu ,
parasjagu ,
üksjagu ,
kaunikesti ,
kenakesti ,
kaunisti устарелое

7

разговорное suurel määral, kõvasti, tublisti

Полные синонимы

изрядно разговорное ,
здорово разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

mehemoodi

8

разговорное üsna suurel määral, võrdlemisi, küllaltki

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kaunis

quite ,
pretty

9

разговорное väga palju, kõvasti; jõukalt

Полные синонимы

Частичные синонимы

сильно разговорное ,
значительно ,
порядком ,
изрядно разговорное ,
здорово ,
навалом просторечное ,
полно ,
полным-полно ,
видимо-невидимо разговорное ,
зажиточно ,
размашисто разговорное ,
широко ,
вдоволь ,
намного ,
шибко просторечное ,
много ,
очень ,
порядочно разговорное ,
прилично разговорное

Соответствия

priskesti разговорное ,
priskelt разговорное

korralikult tublilt tublisti tugevalt tugevasti üsna üksjagu parasjagu viisakalt kenasti omajagu mehemoodi küllalt küllaltki suhteliselt võrdlemisi üpris kaunis ² kaunikesti kenakesti priskesti priskelt ontlikult

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.