ru

подбодрить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

julgust sisendama või andma, julge(ma)ks tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

julgustama

encourage

2

kedagi aktiivselt õhutama, kutsuma või veenma midagi tegema

Полные синонимы

подбадривать ,
подбодрять ,
побуждать ,
побудить ,
подстрекать ,
подстрекнуть ,
подталкивать разговорное ,
подтолкнуть разговорное ,
подхлёстывать разговорное ,
подхлестнуть разговорное ,
подбивать разговорное ,
подбить разговорное

Частичные синонимы

подбадривать ,
подбодрять ,
подбодрить ,
вдохновлять ,
вдохновить ,
подогнать ,
подгонять ,
воодушевлять ,
воодушевить ,
заряжать разговорное ,
зарядить разговорное ,
подталкивать разговорное ,
подтолкнуть разговорное ,
пришпоривать разговорное ,
пришпорить разговорное ,
побуждать высокое ,
побудить высокое ,
одухотворять высокое ,
одухотворить высокое

Соответствия

kehutama

Управление кого-что

3

(keha, vaimu) virgemaks, erksamaks tegema; toonust tõstma, paremasse vormi viima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

värskendama ,
turgutama

refresh

Управление кого-чточем

4

midagi (kasulikku, head) tegema innustama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

õhutama

Управление кого-чточем

5

elavamale, tõhusamale tegevusele julgustama; hoogu või indu andma

Полные синонимы

подбадривать ,
подбодрять ,
вдохновлять ,
вдохновить ,
подогнать ,
подгонять ,
воодушевлять ,
воодушевить ,
заряжать разговорное ,
зарядить разговорное ,
подталкивать разговорное ,
подтолкнуть разговорное ,
пришпоривать разговорное ,
пришпорить разговорное ,
побуждать высокое ,
побудить высокое ,
одухотворять высокое ,
одухотворить высокое

Частичные синонимы

Соответствия

Управление чемкого-что

6

kedagi julgustama, toetama

Полные синонимы

подбадривать

Соответствия

südant kinnitama

lõpetatud tegevus / сов.

подбодрить
подбодрил
подбодрила
подбодрило

Видовая пара: подбадривать - подбодрить

Видовая пара: подбодрять - подбодрить

ergutama julgustama kehutama toibutama turgutama virgutama õhutama ärgitama südant kinnitama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.