ru

погулять

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

aeglaselt kõndima (nt puhkuseks, meelelahutuseks)

Полные синонимы

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
гулять ,
прогуливаться ,
прогуляться ,
прохаживаться ,
разгуливать разговорное ,
совершать променад разговорное ,
совершить променад разговорное ,
фланировать разговорное ,
блуждать ,
мотаться просторечное ,
колобродить просторечное ,
слоняться разговорное ,
шляться просторечное ,
болтаться просторечное ,
таскаться просторечное , пренебрежительное ,
шататься просторечное , разговорное ,
скитаться ,
бродить ,
брести ,
топать разговорное ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
шлёпать просторечное

Соответствия

jalutama

walk

se promener ,
se balader разговорное

2

разговорное lõbusalt aega veetma, lõbustusi nautima, meelt lahutama

Полные синонимы

развлекаться ,
развлечься ,
веселиться ,
повеселиться ,
забавляться ,
поразвлечься разговорное ,
тешиться разговорное ,
увеселяться разговорное , устарелое ,
увеселиться разговорное , устарелое

Частичные синонимы

Соответствия

lustima ,
lõbutsema

have fun

3

разговорное (hoogsalt, kärarikkalt) pidutsema

Полные синонимы

гулять разговорное ,
кутить разговорное

Соответствия

läbustama разговорное

4

pidu pidama, pidutsedes purjutama

Полные синонимы

гулять разговорное ,
тусоваться сленг ,
потусоваться просторечное ,
пьянствовать ,
отрываться сленг ,
оторваться сленг

Частичные синонимы

праздновать ,
пировать ,
гулять разговорное ,
праздничать разговорное

Соответствия

pralletama разговорное

lõpetatud tegevus / сов.

погулять
погулял
погуляла
погуляло

Видовая пара: гулять - погулять

jalutama lõbutsema läbustama pralletama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.