ru

отдавать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

raha, vara kellegi teise omandusse või kasutusse loovutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

andma

give

donner

Управление что

2

oma valdusest, käest kellegi teise valdusesse andma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ära andma ,
loovutama

hand over ,
give up

donner

Управление чтокому-чему

3

разговорное millegi jooni, tunnuseid omama, millegi võimalikkusele viitama

Полные синонимы

пахнуть разговорное ,
отзывать разговорное

Соответствия

lõhnama

Управление чем

4

kedagi kuhugi, mingisse uude olukorda suunama, saatma, viima

Полные синонимы

Частичные синонимы

помещать ,
поместить ,
размещать ,
разместить ,
отдавать ,
отдать ,
сдавать ,
сдать ,
запирать ,
запереть ,
закрывать ,
закрыть ,
заключать ,
заключить ,
совать разговорное ,
навязывать ,
навязываться разговорное ,
навязаться разговорное ,
набиваться разговорное ,
набиться разговорное ,
напрашиваться разговорное ,
напроситься разговорное ,
соваться разговорное ,
лезть разговорное ,
называться разговорное ,
назваться разговорное ,
бросать ,
бросить ,
выбрасывать разговорное ,
выбросить разговорное ,
выкидывать разговорное ,
выкинуть разговорное ,
вышвыривать разговорное ,
вышвырнуть разговорное

Соответствия

panema

put ,
send

Управление кого-чтокуда

5

kellelegi temalt võetut või laenatut tagastama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tagasi andma

Управление кого-что

6

разговорное millegi eest maksma

Полные синонимы

платить ,
заплатить ,
выкладывать разговорное ,
выложить разговорное ,
отдать разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

välja käima

7

kedagi teatavasse seisundisse panema, kellegi voli alla suunama

Полные синонимы

Частичные синонимы

отправлять ,
отправить ,
помещать ,
поместить ,
отдавать ,
отдать ,
направлять ,
направить ,
посылать ,
послать ,
совать разговорное ,
навязывать ,
навязываться разговорное ,
навязаться разговорное ,
набиваться разговорное ,
набиться разговорное ,
напрашиваться разговорное ,
напроситься разговорное ,
соваться разговорное ,
лезть разговорное ,
называться разговорное ,
назваться разговорное ,
оставлять ,
оставить ,
бросать ,
бросить ,
выбрасывать разговорное ,
выбросить разговорное ,
выкидывать разговорное ,
выкинуть разговорное ,
вышвыривать разговорное ,
вышвырнуть разговорное

Соответствия

andma

lõpetamata tegevus / несов.

отдавать
отдавал	отдаю
отдавала	отдаёшь
отдавало	отдаёт

Видовая пара: отдавать - отдать

ära andma andma loovutama panema lõhnama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.