неясный

substantive adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.06.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

selline, mida ei mõisteta, millest ei saada aru

Synonyms

непонятный ,
невнятный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неудобоваримый informal

Similar meaning

необоснованный ,
безосновательный ,
немотивированный ,
голословный ,
беспочвенный ,
бездоказательный ,
загадочный ,
неразгаданный ,
ребусный ,
иероглифический ,
спутанный ,
путаный informal ,
сбивчивый ,
мутный ,
запутанный ,
туманный ,
далёкий ,
чужой ,
тёмный ,
подозрительный ,
смутный informal ,
сумеречный ,
неясный ,
непонятный ,
неопределённый ,
невнятный ,
неразборчивый ,
расплывчатый ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
невыясненный ,
необъяснимый ,
неразъяснимый ,
неопределимый ,
неизъяснимый ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
непостижимый ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
неизвестная страна ,
неведомая страна ,
тёмный лес multiword expression ,
лесные дебри ,
дремучий лес ,
китайское чудо multiword expression ,
китайская грамота informal ,
не разберёшься informal ,
понять невозможно informal ,
как с неба свалился multiword expression ,
китайский язык ,
размытый ,
неразумный ,
мистика informal

Translations

incompréhensible

понятный

raskesti arusaadav, mitte selge, ebamäärane

Synonyms

Similar meaning

туманный ,
неясный ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
расплывчатый ,
смутный informal ,
тусклый ,
мутный ,
сумеречный ,
тёмный ,
непонятный ,
неопределённый ,
необъяснимый ,
неразъяснимый ,
неопределимый ,
неизъяснимый ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
поверхностный ,
обтекаемый informal ,
невнятный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неудобоваримый informal ,
приблизительный ,
неточный ,
неконкретный ,
невыясненный ,
сумбурный ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
подозрительный ,
спутанный ,
путаный informal ,
сбивчивый ,
запутанный ,
трудный ,
размытый ,
дело ясное, что дело тёмное multiword expression ,
ужасно запутанный informal ,
спорный ,
небесспорный ,
оспоримый ,
дискуссионный ,
полемический ,
полемичный ,
сомнительный ,
неуверенный

Translations

ebaselge ,
segane

confus

ebaselge, ilma selguseta

Synonyms

Similar meaning

неопределённый ,
неясный ,
приблизительный ,
неточный ,
непонятный ,
невнятный ,
смутный informal ,
неразборчивый ,
расплывчатый ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
туманный ,
сумеречный ,
тёмный ,
спутанный ,
путаный informal ,
сбивчивый ,
мутный ,
запутанный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неудобоваримый informal ,
поверхностный ,
обтекаемый informal ,
размытый

Translations

selgusetu

(millegi abstraktsemaga seoses:) ebamäärane, ebaselge

Synonyms

Similar meaning

непонятный ,
неясный ,
невнятный ,
смутный informal ,
неразборчивый ,
расплывчатый ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
неопределённый ,
приблизительный ,
неточный ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
невыясненный ,
спутанный ,
путаный informal ,
сбивчивый ,
мутный ,
запутанный ,
туманный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неудобоваримый informal ,
непрозрачный ,
тёмный ,
подозрительный

Translations

ähmane

halvasti läbipaistev või ebaselgelt nähtav, ilma kindlate piirjoonteta

Synonyms

Similar meaning

Translations

ähmas ,
ähmane

lähemalt määratlemata, täpsustamata, ebaselge

Synonyms

Similar meaning

Translations

umbmäärane

sisult, mõttelt ebamäärane, veidi arusaamatu

Synonyms

Similar meaning

туманный ,
неясный ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
расплывчатый ,
смутный informal ,
непонятный ,
невнятный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неудобоваримый informal ,
рассеянный ,
разбросанный ,
непрозрачный ,
неопределённый ,
приблизительный ,
неточный ,
неразборчивый ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
спутанный ,
путаный ,
сбивчивый ,
мутный ,
запутанный ,
размытый ,
сумеречный ,
тёмный ,
невыясненный

Translations

piirjoonte poolest ebaterav

Synonyms

Similar meaning

непонятный ,
неясный ,
невнятный ,
смутный ,
неразборчивый ,
расплывчатый ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
неопределённый ,
приблизительный ,
неточный ,
туманный ,
запутанный ,
путаный informal ,
размытый ,
мглистый ,
подёрнутый дымкой ,
невыясненный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неудобоваримый informal ,
тусклый ,
мутный ,
спутанный ,
сбивчивый ,
непрозрачный ,
тёмный ,
сумрачный ,
пасмурный ,
сумеречный ,
рассеянный ,
разбросанный

Translations

udune

(jutu, teksti kohta:) üldsõnaline, ebamäärane, teravuseta, hambutult ümmargune

Synonyms

Similar meaning

Translations

ümar ,
ümarik

selguseta, segane, ebamäärane

Synonyms

Similar meaning

неопределённый ,
неясный ,
приблизительный ,
неточный ,
непонятный ,
невнятный ,
смутный informal ,
неразборчивый ,
расплывчатый ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
невыясненный ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
спутанный ,
путаный informal ,
сбивчивый ,
мутный ,
запутанный ,
туманный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неудобоваримый informal ,
тусклый ,
сумеречный ,
непрозрачный

Translations

tume

(hääle, heli kohta:) peenelt ja nõrgalt kõlav

Synonyms

Similar meaning

глухой ,
тупой

Translations

tine rare

seletamatu, mõistetamatu, defineerimatu

Synonyms

Similar meaning

непонятный ,
необъяснимый ,
неразъяснимый ,
неопределимый ,
неизъяснимый ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неясный ,
невнятный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неудобоваримый informal ,
непознаваемый ,
необъятный ,
неоглядный ,
невыразимый ,
неописуемый ,
непередаваемый

Translations

tabamatu

vormidelt, proportsioonidelt, värvustelt ebakõlaline

ebaselge, segane

ebamääraselt väljenduv, selline, mida ei oska täpsemalt nimetada või seletada

Synonyms

Similar meaning

необъяснимый ,
неразъяснимый ,
непонятный ,
неопределимый ,
неизъяснимый ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
невыразимый ,
неописуемый ,
неопределённый ,
неясный ,
смутный informal

Translations

nimetu

raskesti arusaadav, ebamäärane

Synonyms

Similar meaning

неясный ,
непонятный ,
невыясненный ,
невнятный ,
смутный informal ,
неразборчивый ,
расплывчатый ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неудобоваримый informal ,
спутанный ,
путаный informal ,
сбивчивый ,
мутный ,
запутанный ,
туманный ,
неопределённый ,
приблизительный ,
неточный ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
тёмный ,
сумеречный ,
сумрачный

Translations

hämune

ebaselge või kahtlane, mitte täpselt teada olev

Synonyms

Similar meaning

Translations

hämar

shady ,
dubious

douteux

ebaselge, raskesti määratletav või tabatav

Synonyms

неопределённый ,
смутный informal

Similar meaning

непонятный ,
неясный ,
невнятный ,
смутный ,
неразборчивый ,
расплывчатый ,
нечёткий ,
неотчётливый ,
неопределённый ,
приблизительный ,
неточный ,
невыясненный ,
невразумительный ,
непостижимый ,
неудобопонятный ,
неисповедимый high-style word , obsolete ,
неудобоваримый informal ,
туманный ,
сумеречный ,
маловыразительный ,
малоговорящий ,
малодоказательный ,
декларативный ,
декларационный ,
голословный ,
празднословный literary ,
огульный ,
поверхностный ,
неконкретный ,
любой ,
какой угодно ,
что угодно ,
довольно расплывчатый ,
смутноватый ,
спутанный ,
путаный informal ,
сбивчивый ,
мутный ,
запутанный ,
всё равно какой ,
дипломатичный ,
дипломатический ,
подозрительный ,
внушающий подозрение ,
не внушающий доверия ,
сомнительный ,
неизвестный ,
безызвестный ,
незнакомый ,
неведомый high-style word ,
безвестный high-style word ,
неизъяснимый ,
непередаваемый ,
невыразимый ,
тёмный ,
обтекаемый informal

Translations

ebamäärane ,
umbkaudne

ebaselge, ähmane, teravuseta

Synonyms

Similar meaning

Translations

tuhm

tundmatu, varjus olev

substantive

Synonyms

неизвестный

Translations

obskuurne

mittemõistetav, ebaselge, arusaamatu

adjective

Synonyms

Translations

arusaadamatu

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499041 Last modified 21.01.2022

View dataset

ebaselge

нечёткий

неясный

неясный
неясная
неясное
неясные

arusaamatu mõistetamatu mõistmatu ebamäärane hämar segane selgusetu ümmargune ümar ¹ ähmane umbmäärane udune tume tine tabamatu rahutu pudrune nimetu hämune ebaselge

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

неясный

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples