ru

пасмурный

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 30.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

üleni pilves taevaga

Полные синонимы

затянутый облаками

Частичные синонимы

Соответствия

pilvealune

2

pilvedest kaetud taevaga; (taeva kohta:) pilvedega kaetud

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pilvine

cloudy

nuageux

безоблачный

3

selline, kus on muresid või probleeme

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pilvine

безоблачный

4

(näoilme kohta:) tujust ära olekut väljendav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pilvine

5

(ilma kohta:) pilves, udune ja hämune

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hall ,
sombune ,
sompus ,
sonnune редкое ,
sumune ,
sompjas редкое

6

(värvi, välimuse vms kohta:) väga tume ja hirmutav, rusuvalt pime, üsna must

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sünge ,
sünk

7

(meeleolu, ilme vms kohta:) väga morn või tusane, psüühiliselt rusutud, äärmiselt tõsine

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sünge ,
sünk

8

vähese valgusega või valgusetu, valgustamata

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tume

9

(tunnete, meeleolu kohta:) rusuv, ängistav; seda väljendav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tume

10

nõrga valgusega, udune, natukene pime

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

dim ,
dark

sombre

11

(pilves ilma vm kohta:) rusuvana, masendavana, süngena mõjuv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

morn

12

sombune, pilvine

Полные синонимы

облачный

Соответствия

pamur забытое слово

пасмурный
пасмурная
пасмурное
пасмурные

pilvealune pilves sume pilvine sompjas hall ¹ sombune sompus sonnune sumune sünge sünk tume videv vidune

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.