ru

корка

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.09.2026

Meanings

1
millegi kõvem ja õhem pealmine kiht või kaitsev kest
Synonyms

Translations

2
kuivanud koe- või haavaeritisest koorik vigastatud naha pinnal

Translations

3
korkkoest koosnev puukoore väline surnud osa

Translations

4
väike kõva, kuivanud leiva- vm tükk, millegi krõbe kate
Synonyms

Translations

5
kõvaks tõmbunud kiht millegi peal või ümber (nt leival, lumel, haaval)

Translations

6
üleskerkinud, alt õõnes moodustis (nt jääl, lumel)
Synonyms

Translations

7
(lume, hallituse) õhuke kord, õhuke kiht
Similar meaning

Translations

8
naha seenhaiguste puhul esinev kärn vm nahakahjustus

Translations

Terminological databases

Aianduse terminibaas

ID 508103 Last modified 20.10.2022
View dataset
View dataset
Domain general botany
  • taime vananedes koorele tekkiv surnud rakkude kiht, mis kaitseb elusat kude vigastuste ja kuivamise eest
корка
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593394 Last modified 20.10.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
налёт
  • õhuke kiht
налёт
корка
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593479 Last modified 20.10.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
  • kattekude vanadel puutüvedel ja juurtel , mis on tekkinud korkkoest ja teiste koorekudede surnud rakkudest
корка
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 673138 Last modified 14.09.2026
View dataset
View dataset
Domain materials scienceChemistrycastingsteel productionheat treatment
tagi preferred
metallitagi
scale preferred
корка former
нагар admitted
окалина preferred
  • kiht, mis tekib detaili pinnal termotöötlemise ajal mittekaitsvas keskkonnas (vt oksiidikiht; vrd korrosioonkiht)
    Good to know
    • Metalli pinnal kõrgel temperatuuril nt kuumutamisel, termotöötlemisel ja valamisel õhus või mõnes teises oksüdeerivas keskkonnas moodustunud, osaliselt omavahel nakkunud korrosiooniproduktidest, paks oksiidne kiht.
  • layer which is formed on the surface of a workpiece during heat treatment in a non-protective atmosphere (see: oxide layer; compare: tarnish)
    Good to know
    • Surface oxidation, consisting of partially adherent thick layers of corrosion products, left on metals by heating, heat treatment or casting in air or in other oxidizing atmospheres.
  • слой, образующийся на поверхности заготовки во время термообработки в окисляющей атмосфере (см. окисная плёнка; ср. помутнение поверхности)
    Good to know
    • Окисление поверхности, которое представляет собой частично отслаивающиеся толстые слои продуктов коррозии, которые оставляют на металле нагрев, термообработка или разливка на воздухе или в других окисляющих средах.
tagi preferred
metallitagi
scale preferred
burnt metal
корка former
feminine
нагар admitted
окалина preferred

Word forms

корка корки

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo