ru

калякать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne hrl tühjast-tähjast ohtrasõnaliselt rääkima

Sünonüümid

болтать kõnekeelne ,
лялякать kõnekeelne ,
пустословить kõnekeelne ,
трепаться madalkeelne ,
трепать madalkeelne ,
балаболить kõnekeelne ,
трепать языком madalkeelne ,
чесать языком madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lobama kõnekeelne ,
lobisema ,
mulama kõnekeelne ,
mulisema kõnekeelne

chat

Rektsioon о ком-чёмс кем

2

kõnekeelne palju, pikalt-laialt (tühjast-tähjast) rääkima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

говорить ,
поговорить ,
разговаривать ,
болтать kõnekeelne ,
трещать kõnekeelne ,
балаболить kõnekeelne ,
молоть madalkeelne ,
трепать madalkeelne ,
лялякать kõnekeelne ,
пустословить kõnekeelne ,
пустозвонить kõnekeelne ,
трепаться madalkeelne , kõnekeelne ,
калякать kõnekeelne ,
трепать языком madalkeelne ,
чесать языком madalkeelne ,
щебетать kõnekeelne ,
тарахтеть kõnekeelne ,
стрекотать kõnekeelne ,
цокотать kõnekeelne ,
тараторить kõnekeelne ,
лопотать kõnekeelne ,
болтать без умолку kõnekeelne ,
молоть языком kõnekeelne

Tõlkevasted

pläkutama kõnekeelne ,
pläägutama kõnekeelne

Rektsioon о ком-чёмс кем

3

kõnekeelne palju ja kiiresti, hrl ebaolulist, tühist või ebamäärast, segast rääkima

Sünonüümid

щебетать kõnekeelne ,
тарахтеть kõnekeelne ,
стрекотать kõnekeelne ,
трещать kõnekeelne ,
цокотать kõnekeelne ,
болтать kõnekeelne ,
балаболить kõnekeelne ,
лялякать kõnekeelne ,
пустословить kõnekeelne ,
пустозвонить kõnekeelne ,
тараторить kõnekeelne ,
трепаться madalkeelne , kõnekeelne ,
лопотать kõnekeelne ,
болтать без умолку kõnekeelne ,
молоть madalkeelne ,
трепать языком madalkeelne ,
молоть языком kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon о ком-чёмс кем

lõpetamata tegevus / несов.

калякать
калякал	калякаю
калякала	калякаешь
калякало	калякает

lobisema paterdama laterdama latrama patrama vaterdama vatrama pläkutama pläägutama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.