ru загонять 1 гнать, загнать, выгонять, выгнать, гонять, заводить, завести
kedagi või midagi kuhugi liikuma sundima või liikuma panema
ru загонять 2 изъедать душу изнутри, изъесть душу изнутри, загнать
lõplikult kelleltki või milleltki (elu)jõudu, toimimisvõimet ära võtma

загонять

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kedagi või midagi kuhugi liikuma sundima või liikuma panema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ajama

drive ,
make

Rektsioon кого-чтово что

midagi endast eraldades seda kuhugi siseruumi levitama

Sünonüümid

вгонять

Tõlkevasted

sisse ajama

madalkeelne lööke andes millessegi kinnitama

Sünonüümid

вбивать ,
вбить ,
забивать ,
забить ,
вколачивать kõnekeelne ,
вколотить kõnekeelne ,
вгонять madalkeelne ,
вогнать madalkeelne ,
загнать madalkeelne

Tõlkevasted

sisse taguma

Rektsioon чтово что

tihedasti kokku suruma, kokku pressima, millegi sees (kinni) hoidma

Sünonüümid

втискивать

Tõlkevasted

kängitsema

lõpetamata tegevus / несов.

загонять
загонял	загоняю
загоняла	загоняешь
загоняло	загоняет

Aspektipaar: загонять ¹ - загнать ¹

ajama kinni ajama vaevama sisse ajama sisse taguma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

загонять

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited