завлечь

verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

tugevasti enda mõju alla võtma

Synonyms

Translations

kaasa viima

Government кого-чточем

kedagi (huviäratamisega, meeldivuse, võluga) ligi tõmbama, kellegi huvi, tähelepanu kinni hoidma; millegagi veetlema või kaasa tõmbama

Synonyms

Similar meaning

Translations

köitma

Government кого-что

liigikaaslast või teist liiki isendit erilise käitumise, signaalide, lõhna vms abil ligi meelitama

Synonyms

Translations

peibutama

Government кого-чточем

kedagi millegagi ahvatlema, meelitama, kütkestama

Synonyms

Similar meaning

Translations

võrgutama

(huvi tekitades, kutsuvalt mõjudes) enda poole, kohale meelitama

Synonyms

Similar meaning

Translations

attract

attirer

Government кого

meeldivate sõnade, lubaduste või mingi nipi abil kedagi mõjutama, et ta käituks või teeks nii, nagu mõjutaja soovib

Synonyms

Similar meaning

уговаривать ,
уговорить ,
заманивать ,
заманить ,
подзывать ,
подозвать ,
кликать informal ,
кликнуть informal ,
лебезить informal ,
льстить ,
манить ,
поманить ,
приманивать ,
приманить ,
привлекать ,
привлечь ,
соблазнять ,
соблазнить ,
искушать ,
искусить ,
обольщать ,
обольстить ,
прельщать ,
прельстить ,
задабривать ,
задобрить ,
услащать ,
усластить ,
вводить в соблазн ,
ввести в соблазн ,
подманивать informal ,
подманить informal ,
гладить по шёрстке multiword expression informal ,
погладить по шёрстке multiword expression informal ,
гладить по шерсти multiword expression informal ,
погладить по шерсти multiword expression informal ,
убеждать ,
убедить ,
уверять ,
уверить ,
заверять ,
заверить ,
вразумлять ,
вразумить ,
увещевать obsolete ,
увещать obsolete ,
влиять ,
повлиять ,
воздействовать ,
оказывать влияние ,
оказывать воздействие ,
обрабатывать informal ,
обработать informal ,
отговаривать ,
отговорить ,
упрашивать ,
упросить ,
умолять ,
умолить ,
склонять ,
склонить ,
уламывать informal ,
уломать informal ,
склонять на свою сторону ,
склонить на свою сторону ,
вымогать ,
выпрашивать ,
обращать high-style word ,
обратить high-style word ,
тянуть

Translations

meelitama ,
moosima informal

convaincre ,
persuader

Government кого-что

millegagi lõplikult kütkestama, oma võimusesse haarama

verb

Synonyms

обольстить

Translations

ära võrgutama

lõpetatud tegevus / сов.

завлечь
завлёк
завлекла
завлекло

Aspects: завлекать - завлечь

ahvatlema haarama kaasa viima köitma meelitama peibutama võrgutama

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

завлечь

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples