ru

жидкий

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 23.06.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

selline, mis ei hoia kindlat kuju, vaid voolab; rohkesti vedelikku sisaldav

Полные синонимы

негустой

Частичные синонимы

Соответствия

vedel

liquid

liquide

2

разговорное (juuste vm karvakasvu kohta:) hõre ja peenikestest osadest koosnev, koguselt vähene

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

õhukene ,
õhuke

3

(toidu, joogiga ühenduses:) rohke vee tõttu maitsetu, lahja

Полные синонимы

водянистый

Частичные синонимы

Соответствия

vesine

4

разговорное (rühi, kehaosade, liikumise kohta:) kehaliselt toonuseta, jõuta, lõtv ja loid

Полные синонимы

слабый ,
вялый ,
тщедушный ,
хлипкий разговорное ,
слабовольный ,
хлюпкий просторечное

Частичные синонимы

слабый ,
расслабленный ,
вялый ,
ослабелый разговорное ,
дряблый ,
ленивый ,
свисающий ,
растянувшийся ,
рыхлый разговорное ,
развинченный разговорное ,
расхлябанный разговорное ,
болтающийся разговорное ,
равнодушный ,
флегматичный ,
безучастный ,
неживой ,
соловый разговорное ,
размагниченный разговорное ,
чадный разговорное

Соответствия

vedel

5

разговорное omadustelt, kõlblikkuselt või tasemelt ebarahuldav, vähene või puudulik, seetõttu sobimatu (kasutamiseks, tegevuseks vms)

Полные синонимы

Частичные синонимы

неважный разговорное ,
скверный разговорное ,
дрянной разговорное ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
хреновый просторечное ,
негодный ,
непригодный ,
неподходящий ,
скудноватый ,
бедноватый ,
плоховатый разговорное ,
слабоватый разговорное ,
жидковатый разговорное ,
неважнецкий просторечное ,
некачественный ,
низкокачественный ,
недоброкачественный ,
низкого качества ,
невысокого качества ,
недостаточный ,
скудный ,
немногочисленный ,
малый ,
немногое ,
малое ,
неудовлетворительный ,
неполный ,
неподобающий ,
неуместный ,
неудобный ,
неположенный ,
несообразный ,
несовместимый ,
бедный ,
прескверный разговорное ,
паршивый просторечное ,
дилетантский ,
любительский ,
непрофессиональный ,
недостаточно ,
ниже всякой критики фразеологизм ,
скупой ,
жалкий ,
ничтожный ,
горестный ,
мизерный ,
плачевный ,
беспомощный ,
куцый пренебрежительное , разговорное ,
скромный ,
заурядный ,
посредственный ,
хилый ,
чахлый разговорное ,
довольно скудный ,
слабый ,
неблагоприятный ,
невыгодный ,
горький ,
безотрадный ,
ветхий ,
обветшалый ,
облинялый ,
облезлый разговорное ,
ободранный разговорное ,
изветшалый ,
тщедушный ,
дряхлый ,
плохой ,
нехороший ,
дурной ,
аховый разговорное ,
худой разговорное ,
ограниченный ,
кратковременный ,
короткий ,
непродолжительный ,
лаконичный ,
немногословный ,
небольшой ,
скучный ,
пресный ,
плоский ,
тяжкий ,
невыносимый ,
непереносимый ,
нестерпимый ,
невозможный разговорное ,
несносный ,
муторный просторечное ,
плёвый просторечное ,
дерьмо просторечное ,
херня просторечное ,
хрень просторечное ,
немощный ,
ослабевший ,
ослабелый ,
обессиленный ,
слабосильный

Соответствия

kehv ,
nigel ,
niru ,
vilets ,
kehva разговорное ,
näkane разговорное

поганий

6

разговорное sisult laialivalguv, tiheduseta või pinnapealne

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hõre

7

разговорное (millegi muu kui ainete kohta:) sisu, hulga, tulemuste vms poolest kesine

Полные синонимы

водянистый разговорное ,
пустой ,
плоский

Частичные синонимы

Соответствия

lahja разговорное

8

(jookide, lahuse, sigarettide kohta:) nõrga mõjuga, mitte tugevatoimeline

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

lahja

weak ,
light

léger

одеревенелый

жидкий
жидкая
жидкое
жидкие

lahja sula ¹ vedel ¹ vesine õhukene õhuke nigel hõre sõre

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.