беспощадно

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

väga viletsa tulemusega, eriti kehvalt

Sünonüümid

плачевно

Sarnase tähendusega

печально

Tõlkevasted

haledalt ,
haledasti

haletsusväärselt; väga, äärmiselt

Sünonüümid

безжалостно ,
нещадно

Sarnase tähendusega

крайне ,
совершенно ,
чрезвычайно ,
исключительно ,
предельно ,
безмерно ,
в высшей степени ,
сверх всякой меры ,
страшно kõnekeelne ,
жутко kõnekeelne ,
дико kõnekeelne ,
зверски kõnekeelne ,
до крайности kõnekeelne ,
на редкость kõnekeelne ,
до невероятности kõnekeelne ,
более чем kõnekeelne ,
как нельзя более kõnekeelne ,
до невозможности kõnekeelne ,
позарез madalkeelne ,
тяжело ,
сильно kõnekeelne ,
очень ,
тяжко kõnekeelne ,
так ,
такой ,
ужасно kõnekeelne ,
адски kõnekeelne ,
жуть kõnekeelne ,
до жути madalkeelne ,
ужас как madalkeelne ,
страх как madalkeelne ,
страсть как madalkeelne ,
до ужаса kõnekeelne ,
ужас до чего madalkeelne ,
жуть как madalkeelne ,
безумно ,
бешено ,
чудовищно ,
ужасающе ,
устрашающе ,
страх madalkeelne

Tõlkevasted

armetult ,
näruselt

ilma halastuse ja kaasatundmiseta, mitte vähimatki armu andes

Sünonüümid

безжалостно ,
неумолимо ,
нещадно ,
немилосердно kõnekeelne ,
жестоко ,
люто ,
хладнокровно

Tõlkevasted

armutult ,
halastamatult ,
külmavereliselt

halastamatult, armutult; jõhkralt, toorelt

Sünonüümid

жестоко ,
безжалостно ,
нещадно ,
изуверски ,
зверски ,
люто ,
свирепо ,
нечеловечески

Tõlkevasted

julmalt

cruelly

жорстоко ,
люто ,
немилосердно ,
запекло ,
безжалісно ,
безжально ,
нещадно ,
нелюдськи

беспощадно

julmalt haledasti halastamatult armutult armetult toorelt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

беспощадно

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited