бездельница

feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.06.2025

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

informal laisk, tööst ja kohustustest kõrvale hoidev inimene

Synonyms

бездельник informal ,
разгильдяй informal ,
разгильдяйка informal ,
лодырь informal ,
шалопай informal ,
лоботряс informal ,
праздношатающийся informal ,
лентяй informal ,
лежебока informal ,
праздношатающаяся informal ,
захребетник low-style word , offensive ,
лежень low-style word ,
филон low-style word , offensive ,
шалопут low-style word ,
ленивец informal ,
ленивица informal ,
дармоед ,
дармоедка ,
лентяйка informal

Similar meaning

лентяй ,
лентяйка ,
бездельник informal ,
бездельница informal ,
лодырь informal ,
халявщик low-style word ,
халявщица low-style word ,
сачок informal ,
ленивец informal ,
ленивица informal

Translations

laiskvorst ,
logard ,
logask informal ,
lohe informal ,
logamus informal ,
logeleja ,
loodrinahk informal ,
looderdaja ,
looder ,
nahavedaja informal ,
päevavaras informal ,
seanahavedaja colloquial ,
siidivedaja informal ,
siidivend informal ,
vedelvorst obsolete ,
lullilööja informal

informal tööst vm tegevusest kõrvalehoidja

Synonyms

лентяй ,
лентяйка ,
бездельник informal ,
лодырь informal ,
халявщик low-style word ,
халявщица low-style word ,
сачок informal

Similar meaning

лентяй informal ,
лентяйка informal ,
ленивец informal ,
ленивица informal ,
лодырь informal ,
бездельник informal ,
бездельница informal ,
разгильдяй informal ,
разгильдяйка informal ,
шалопай informal ,
лоботряс informal ,
праздношатающийся informal ,
лежебока informal ,
праздношатающаяся informal ,
захребетник low-style word , offensive ,
лежень low-style word ,
филон low-style word , offensive ,
шалопут low-style word ,
дармоед ,
дармоедка

Translations

viil ,
viilija

informal mittetöötav, tööst vaba inimene, (pidevalt) jõude elaja

Synonyms

Similar meaning

дармоед informal ,
дармоедка informal ,
паразит informal , offensive ,
тунеядец ,
тунеядка ,
трутень informal ,
нахлебник offensive ,
нахлебница informal ,
приживальщик informal ,
приживальщица informal ,
приживалка informal ,
прихлебатель offensive ,
прихлебательница offensive ,
захребетник low-style word ,
захребетница low-style word ,
паразитка informal , offensive

Translations

jõudeinimene ,
jõudik rare

informal (rumala, laisa, loru, millegi poolest halva inimese kohta)

Synonyms

бездельник informal ,
шалопай informal ,
оболтус low-style word ,
балбес low-style word ,
полудурок low-style word ,
дурень low-style word

Similar meaning

растяпа offensive , informal ,
ленивый ,
размазня informal ,
шляпа informal ,
лопух low-style word ,
тюфяк low-style word ,
тетеря low-style word ,
лоботряс informal ,
слюнтяй low-style word ,
глупец informal ,
тупица informal , offensive ,
идиот offensive ,
кретин offensive ,
кретинка offensive ,
глупый ,
бестолковый ,
дурак informal , offensive ,
дурачок informal ,
дуралей informal , hellitl , offensive ,
дурень low-style word , offensive , informal ,
болван low-style word ,
балда low-style word ,
бестолочь offensive ,
дубина стоеросовая low-style word ,
балбес low-style word ,
придурок low-style word , offensive ,
чурбан low-style word ,
остолоп low-style word ,
обалдуй offensive ,
дурная голова informal ,
дубовая голова informal ,
олух царя небесного informal ,
простак informal ,
простофиля informal ,
дурёха offensive ,
дурачина informal ,
голова еловая low-style word ,
голова дубовая low-style word ,
полудурок low-style word ,
олух low-style word ,
головотяп informal ,
недоумок low-style word , offensive ,
медный лоб low-style word ,
лох slang ,
жлоб low-style word ,
дубина low-style word ,
ушлёпок slang ,
баклан slang ,
дурная башка low-style word ,
лузер slang ,
неудачник ,
дура informal ,
дурища offensive ,
простачка ,
сапог low-style word ,
охламон ,
недотёпа informal

Translations

tolgus offensive

töötamist vältiv inimene

Synonyms

бездельник ,
лентяй informal ,
лентяйка informal ,
лодырь informal ,
лоботряс informal

Translations

tööpõlgur

informal tegevuseta, ülesandeta, elukutseta vms inimene

Synonyms

Translations

muidumees

informal (vaese, viletsas olukorras oleva inimese kohta)

Synonyms

бездельник informal ,
лодырь informal ,
шалопай informal ,
разгильдяй informal ,
разгильдяйка informal

Translations

santlaager

бездельница

бездельницы

jõudeinimene jõudik laiskvorst looder logask viil ² päevavaras siidivend santlaager tolgus tööpõlgur

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

бездельница

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples