et

ärakasutamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.10.2025

Tähendused

enda huvides kasutamine

Tõlkevasted

Näited
  • Kõik inimesed ei ole teiste ärakasutamise peal väljas.
Naabersõnad
omadussõnaga
seksuaalne ärakasutamine maksimaalne ebaseaduslik oskuslik täielik tahtlik poliitiline efektiivne kiire osav jõhker otstarbekas optimaalne majanduslik alatu füüsiline edukas omakasupüüdlik tõhus
Seksuaalne ärakasutamine võib aset leida lühemat või pikemat aega.
Innovatsioon on uute ideede edukas ärakasutamine.
nimisõnaga
ärakasutamise ohver oskus võimalus juhtum süüdistus
Pedofiilid on ise lapsepõlves tihti olnud ärakasutamise ohvrid.
võimaluste ärakasutamine ametiseisundi inimeste seisundi olukorra ressursside ametipositsiooni ametikoha mõjuvõimu
Korruptsioon on ametiseisundi ärakasutamine.
ärakasutamise eesmärgil
Inimeste väljaviimine riigist seksuaalse ärakasutamise eesmärgil on keelatud.
kuritarvitamine ja ärakasutamine ahistamine vägivald
Seksuaalne vägivald või ärakasutamine ei unune kunagi.
Naabersõnad
seksuaalne ärakasutamine maksimaalne ebaseaduslik

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731726 Viimati muudetud 15.08.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond society
  • the act of taking advantage of something or someone, in particular the act of taking unjust advantage of another for one’s own benefit (e.g. sexual exploitation, forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude or the removal of organs)
ärakasutamine
exploitation
Näited
  • Exploitation shall include, as a minimum, the exploitation of the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, forced labour or services, including begging, slavery or practices similar to slavery, servitude, or the exploitation of criminal activities, or the removal of organs, or the exploitation of surrogacy, of forced marriage, or of illegal adoption.
exploitation
Ausbeutung
hyväksikäyttö

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492516 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526287 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinesõjategevus -> sõjaline taktika
ärakasutamine eelistatud
exploitation eelistatud
exploitation eelistatud
  • lahingus saavutatud edu täielik kasutamine ja esialgsete edusammude järjekindel jätkamine
  • taking full advantage of success in battle and following up initial gains
ärakasutamine eelistatud
ekspluatatsioon väldi
exploitation eelistatud
exploitation eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528703 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> luuresõjategevus -> sõjaline taktika
ärakasutamine eelistatud
exploitation eelistatud
exploitation eelistatud
  • kogu saadud informatsiooni täielik kasutamine taktikalistel ja strateegilistel eesmärkidel
  • taking full advantage of any information that has come to hand for tactical or strategic purposes
ärakasutamine eelistatud
ekspluatatsioon väldi
exploitation eelistatud
exploitation eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 12

ärakasutamine ärakasutamised
ärakasutamise ärakasutamiste
ärakasutamist ärakasutamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...