ru

окружение

средний род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

ümbritsev elukeskkond, miljöö

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ümbruskond ,
ümbrus

2

füüsiline (ja sotsiaalne) keskkond, milles inimene elab või asub; vaimne või emotsionaalne keskkond

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

miljöö

3

olud, milles inimene elab, kasvab ja areneb või millega ta kokku puutub

Полные синонимы

среда

Частичные синонимы

Соответствия

environment

milieu

4

ümbrus, ümbruskond, keskkond

Полные синонимы

окружающее

Частичные синонимы

Соответствия

ümbritsev

5

mingist sündmusest, tegevusest vm ühiselt osa võtvad inimesed

Полные синонимы

Частичные синонимы

народ ,
люди ,
племя шутливое ,
люд устарелое ,
компания ,
гурьба разговорное ,
шайка ,
множество народа ,
толпа народа ,
толпа людей ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное ,
группа ,
отряд ,
публика разговорное ,
общество ,
общественность ,
толпа ,
скопление ,
скопище ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
контингент книжное ,
социетет устарелое

Соответствия

selts ,
seltskond

company

compagnie

6

valitsev meeleolu, miljöö, ümbrus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

atmosphere

atmosphère

7

lähedal-, juuresolek (sageli seoses usulise kogemusega)

Полные синонимы

Частичные синонимы

присутствие

Соответствия

ligiolek ,
ligiolu

8

lähim või lähem ümbrus

Полные синонимы

окрестность

Соответствия

ligilähedus

9

vastase objekti või üksuse isoleerimine tema ülejäänud vägedest

Полные синонимы

Соответствия

10

lähedus, lähem ümbrus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ligikond ,
lähikond

окружение

окружения

keskkond miljöö piiramine selts sissepiiramine ümbrus ümbruskond ümbritsev õhustik ring ¹ õhkkond rõngas ¹ lähikond ligiolek ligilähedus ümberpiiramine ligikond

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.