ru

масса

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 06.07.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

aine või ainete segu vormitu kogum

Частичные синонимы

Соответствия

mass

mass

masse

маса

2

suur ebamäärane inimhulk, millest üksikisik ei kerki esile

Полные синонимы

толпа

Частичные синонимы

масса людей разговорное ,
народные массы разговорное ,
массы народа ,
человеческая толпа ,
толпа народа ,
скопление людей ,
толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище разговорное ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
людское море ,
море людей ,
океан людей ,
людской поток ,
стена народа ,
стена людей ,
обилие людей ,
обилие народа ,
поток людей ,
толпа людей разговорное ,
скопище людей ,
натиск толпы ,
наплыв народа ,
туча народу ,
люд разговорное ,
стечение народа ,
скопление народа ,
множество народа ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное ,
поток ,
наплыв ,
уйма разговорное

Соответствия

mass

3

разговорное ebamäärane, korratu hulk inimesi vm olendeid

Полные синонимы

толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое

Частичные синонимы

компания ,
гурьба разговорное ,
шайка ,
группа ,
отряд ,
масса ,
толпа разговорное ,
орда разговорное , пренебрежительное ,
масса людей разговорное ,
народные массы разговорное ,
массы народа ,
общество ,
окружение ,
тусовка разговорное ,
круг ,
людское море ,
море людей ,
океан людей ,
туча народу ,
люд разговорное ,
толпа людей ,
скопище людей ,
натиск толпы ,
наплыв народа ,
стена людей ,
стена народа ,
человеческая толпа ,
толпа народа ,
скопление людей ,
стечение народа ,
скопление народа ,
людской поток ,
поток людей ,
армада ,
скопление ,
туча разговорное ,
рой ,
скопище разговорное ,
сонм высокое ,
банда ,
сборище разговорное ,
свора разговорное ,
шатия просторечное , пренебрежительное ,
множество народа ,
масса народа разговорное ,
людское сборище разговорное ,
народище разговорное ,
полк разговорное ,
легион ,
куча разговорное ,
уйма разговорное ,
армия ,
стая ,
поток ,
наплыв ,
ватага разговорное ,
рать шутливое ,
синклит разговорное ,
стадо

Соответствия

4

разговорное (koguse kohta:) (väga) palju, rohkesti, kõvasti

Полные синонимы

полно ,
полным-полно разговорное ,
изрядно разговорное ,
видимо-невидимо разговорное ,
не счесть разговорное ,
уйма разговорное ,
навалом просторечное

Частичные синонимы

намного ,
шибко просторечное ,
много ,
очень ,
порядочно разговорное ,
прилично разговорное ,
сильно ,
изрядно разговорное ,
безумно ,
ужасно ,
страшно ,
бешено ,
дико ,
до безумия ,
до умопомрачения ,
до потери сознания ,
до смерти ,
страх как просторечное ,
страсть как просторечное

Соответствия

rängalt

Управление кого-чего

5

(suur) hulk järjest toimuvaid sündmusi vm sarja moodustavat

Полные синонимы

множество ,
куча разговорное ,
уйма разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

rodu

6

teatud ebamäärane hulk inimesi, esemeid, nähtusi vms ühtse rühmana

Полные синонимы

скопление

Частичные синонимы

Соответствия

kogu

set

7

suur hulk inimesi, loomi vms

Полные синонимы

полк ,
легион ,
куча разговорное ,
уйма разговорное

Частичные синонимы

толпа разговорное ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище разговорное ,
масса разговорное ,
стадо разговорное ,
туча разговорное ,
рой разговорное ,
куча разговорное ,
стая разговорное ,
гурьба разговорное ,
ватага разговорное ,
орава просторечное ,
сомн высокое ,
полк разговорное ,
рать шутливое ,
синклит разговорное ,
сонм высокое

Соответствия

rügement

Управление кого-чего

8

mingit füüsikalist keha moodustava aine hulk, määratuna inertsi või kehale mõjuva raskusjõu kaudu

Частичные синонимы

вес ,
тяжесть

Соответствия

mass

mass

masse

маса

9

suur kogus või arv

Полные синонимы

множество ,
куча разговорное ,
уйма разговорное

Частичные синонимы

груда ,
куча разговорное ,
гора разговорное ,
воз ,
количество ,
порция разговорное ,
до жопы вульгарное

Соответствия

hulk

a lot of

сила ,
безліч ,
купа разговорное

10

suurem hulk või kogus

Полные синонимы

куча ,
уйма разговорное

Частичные синонимы

груда ,
куча разговорное ,
гора разговорное

Соответствия

posu разговорное

11

разговорное suur kogus

Частичные синонимы

сполна

Соответствия

kapatäis

12

suures koguses, hulganisti, hulgaliselt

Полные синонимы

Соответствия

hulganiselt разговорное

масса

массы

mass summ ¹ trobikond rängalt rodu kõvasti kogu ² rügement ports hulk posu

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.