рой

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

mesilasema, töömesilased ja lesed, kes ühes tarus koos elavad

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mesilaspere

(mesilaspere jagunemisel:) mesilased, kes koos mesilasemaga lahkuvad tarust mujale

Sünonüümid

Tõlkevasted

mesilassülem ,
sülem

ühe pesa (hrl taru) mesilaste, harvemini kuklaste kogum

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pere

paljude noorte mesilastega mesilaspere, mida kasutatakse suurema hulga paarunud mesilasemade saamiseks

Tõlkevasted

paarumispere

(suur) ühtne kogum mingeid putukaid

Tõlkevasted

sülem

suur (tihe) parv putukaid, selline kogum inimesi vms

Sünonüümid

туча ,
стая

Sarnase tähendusega

армия ,
великое множество ,
мириады kõrgstiil ,
бесчисленное множество ,
уйма kõnekeelne ,
тьма kõnekeelne ,
миллиард ,
пропасть kõnekeelne ,
видимо-невидимо kõnekeelne ,
миллион kõnekeelne ,
тьма-тьмущая kõnekeelne ,
прорва kõnekeelne ,
армада ,
скопление ,
туча kõnekeelne ,
рой kõnekeelne ,
скопище kõnekeelne ,
сонм kõrgstiil ,
толпа kõnekeelne ,
группа ,
отряд ,
масса kõnekeelne ,
стадо kõnekeelne ,
куча kõnekeelne ,
стая kõnekeelne ,
гурьба kõnekeelne ,
ватага kõnekeelne ,
орава madalkeelne ,
сомн kõrgstiil ,
полк kõnekeelne ,
рать naljatlev ,
синклит kõnekeelne

Tõlkevasted

pilv

Rektsioon кого-чегокакой

suurem korrapäratu kogum inimesi, esemeid vm asju

Sünonüümid

скопление ,
туча ,
скопище kõnekeelne ,
сонм kõrgstiil

Sarnase tähendusega

армия ,
толпа kõnekeelne ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище ,
масса kõnekeelne ,
стадо kõnekeelne ,
туча kõnekeelne ,
рой kõnekeelne ,
куча kõnekeelne ,
стая kõnekeelne ,
гурьба kõnekeelne ,
ватага kõnekeelne ,
орава madalkeelne ,
сомн kõrgstiil ,
полк kõnekeelne ,
рать naljatlev ,
синклит kõnekeelne ,
армада ,
легион ,
уйма kõnekeelne ,
великое множество ,
мириады kõrgstiil ,
бесчисленное множество ,
тьма kõnekeelne ,
миллиард ,
пропасть kõnekeelne ,
видимо-невидимо kõnekeelne ,
миллион kõnekeelne ,
тьма-тьмущая kõnekeelne ,
прорва kõnekeelne

Tõlkevasted

parv

Rektsioon кого-чегокакой

kõnekeelne ebamäärane, korratu hulk inimesi vm olendeid

Sünonüümid

толпа ,
группа ,
скопление ,
отряд ,
скопище ,
масса kõnekeelne ,
стадо kõnekeelne ,
туча kõnekeelne ,
куча kõnekeelne ,
стая kõnekeelne ,
гурьба kõnekeelne ,
ватага kõnekeelne ,
орава madalkeelne ,
сомн kõrgstiil

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-чегокакой

рой

рои

mesilaspere parv pere pilv pundar summ ¹ sülem trobikond paarumispere

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

рой

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited