окружение

kesksugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

ümbritsev elukeskkond, miljöö

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ümbruskond ,
ümbrus

füüsiline (ja sotsiaalne) keskkond, milles inimene elab või asub; vaimne või emotsionaalne keskkond

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

miljöö

olud, milles inimene elab, kasvab ja areneb või millega ta kokku puutub

Sünonüümid

среда

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

environment

milieu

ümbrus, ümbruskond, keskkond

Sünonüümid

окружающее

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ümbritsev

mingist sündmusest, tegevusest vm ühiselt osa võtvad inimesed

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

народ ,
люди ,
племя naljatlev ,
люд vananenud ,
компания ,
гурьба kõnekeelne ,
шайка ,
множество народа ,
толпа народа ,
толпа людей ,
масса народа kõnekeelne ,
людское сборище kõnekeelne ,
народище kõnekeelne ,
группа ,
отряд ,
публика kõnekeelne ,
общество ,
общественность ,
толпа ,
скопление ,
скопище ,
масса kõnekeelne ,
стадо kõnekeelne ,
туча kõnekeelne ,
рой kõnekeelne ,
куча kõnekeelne ,
стая kõnekeelne ,
ватага kõnekeelne ,
орава madalkeelne ,
сомн kõrgstiil ,
контингент kirjanduslik ,
социетет vananenud

Tõlkevasted

selts ,
seltskond

company

compagnie

valitsev meeleolu, miljöö, ümbrus

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

atmosphere

atmosphère

lähedal-, juuresolek (sageli seoses usulise kogemusega)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

присутствие

Tõlkevasted

ligiolek ,
ligiolu

lähim või lähem ümbrus

Sünonüümid

окрестность

Tõlkevasted

ligilähedus

vastase objekti või üksuse isoleerimine tema ülejäänud vägedest

Sünonüümid

Tõlkevasted

lähedus, lähem ümbrus

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ligikond ,
lähikond

окружение

окружения

keskkond miljöö piiramine selts sissepiiramine ümbrus ümbruskond ümbritsev õhustik ring ¹ õhkkond rõngas ¹ lähikond ligiolek ligilähedus ümberpiiramine ligikond

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

окружение

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited