et

valgustus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2026

Tähendused

1
valgusega (ja valgustitega) varustatus; valgustamine, valguse rakendamine parema nähtavuse huvides
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kehva valgustusega töötuba.
  • Meie linnakeses valgustusega staadioni polegi.
  • Öine valgustus lülitatakse välja pool neli hommikul.
Naabersõnad
omadussõnaga
hea valgustus korralik uus kunstlik piisav halb öine loomulik kehv õige ebapiisav spetsiaalne kaasaegne hämar sobiv vähene tugev puudulik ere sinine
Töökeskkond peab olema õhurikas ja piisava valgustusega.
Sünge atmosfääri tekitas hämar valgustus ning vaimulikke laule laulev koor.
nimisõnaga
valgustuse rajamine parandamine paigaldamine uuendamine puudumine
Võru vald toetas jalgteele valgustuse rajamist 20 000 euroga.
klassiruumide valgustus ruumide koolide tänavate tee linna
Pole pealinna tänavate valgustusega häda midagi.
küte ja valgustus ventilatsioon haljastus heli
Suur osa kodus tarbitavast elektrienergiast kulub küttele ja valgustusele.
tegusõnaga
valgustus puudub töötab süttib kustub
Valgustus süttib hämaruse saabudes.
valgustust saama parandama paigaldama sisse lülitama välja lülitama
Kui park sai korraliku valgustuse, siis süstlad kadusid.
valgustusele kuluma
Trepikoja valgustusele kulus jaanuaris ligi 40 eurot.
Naabersõnad
hea valgustus korralik uus
1.1
(äratundmisele, arusaamisele jõudmise, usulise ärkamise vms kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Tahaks astuda sammukese valgustuse ja lunastuse poole.
1.2
valgustusideedest, valgustusfilosoofiast lähtuv mõttesuund

Tõlkevasted

Näited
  • Saksa valgustuse eripära.
1.3
(õpetamise, harimise, teadmiste levitamise kohta)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683631 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond safety at workworking conditionselectric lighting
illumination eelistatud
valgustus
Näited
  • Tööandja on kohustatud hindama tervistkahjustavaid tegureid ja töötaja ohutust töökohal, arvestades: ... 4.3. töökeskkonna füüsikalisi tegureid: elektromagnetilist kiirgust, valgustust, müra, mikrokliimat ...
illumination eelistatud
Näited
  • Escape routes and facilities and emergency exits requiring illumination must be provided with emergency lighting of adequate intensity in case the lighting fails.
lighting

Filosoofia terminibaas

ID 451838 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592616 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • Euroopas 17.–19. sajandil arenenud liikumine , mis uskus inimmõistuse võimetesse ja ühiskonna paremaks muutmise võimalustesse

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601594 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
эпоха Просвещения
  • Euroopas 17.–19. sajandil arenenud pöördelise tähtsusega liikumine, mis uskus inimmõistusesse ja ühiskonna paremaks muutmise võimalustesse
эпоха Просвещения

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516515 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aktinomeetriaatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
valgustus
illumination

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564373 Viimati muudetud 30.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 18-19. sajandil populaarne maailmanägemus ja poliitiline projekt, mille aluseks oli veendumus maailma ja ühiskonnaelu mõistuspärasest korraldatavusest
Hea teada
  • Valgustuse tuumaks said mitmesugused hariduprogramid monarhidest valgustamisest kuni lihtrahva harimiseni, mille tulemusena loodeti mõistuse võitu religioossete, seisuslike jms eelarvmuste üle.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

valgustus valgustused
valgustuse valgustuste
valgustust valgustusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...