et

valeandmed

1 singular forms are not used substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

tõele mittevastavad, ebaõiged andmed

Translations

Usage examples
  • Kodakondsuse taotleja esitas valeandmed.
Collocations
Nouns
valeandmete esitamine levitamine esitaja andmine avaldamine ümberlükkamine edastamine
Teda süüdistatakse maksuseaduse rikkumises, valeandmete esitamises ja korruptsioonis.
Riik peab rakendama oma õigust keelduda elamisloast valeandmete esitajatele ja kurjategijatele.
Verbs
valeandmeid esitama andma sisaldama levitama avaldama edastama avastama ümber lükkama
Tööotsijad ilustavad või esitavad valeandmeid oma haridustee ja täiendkoolituste kohta.
Prepositions and postpositions
valeandmete alusel
Karistatav on alles see, kui inimene või firma taotleb toetusi valeandmete alusel.
valeandmed kulude, kauba kohta
Ära levita internetis enda ega sõprade kohta valeandmeid.
Collocations
valeandmete esitamine levitamine esitaja

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680556 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain general aspects of the subject field
valeandmed preferred
valeandmed preferred
Usage examples
  • Kandidaadi poolt käesoleva paragrahvi lõikes 7 nimetatud dokumentides teadlikult valeandmete esitamine on aluseks temale valimistel antud mandaadi tühistamiseks.

EKI terminibaas Esterm

ID 684351 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain information management systems - database & databank - datalegal aspects
valeandmed
Usage examples
  • Riigi põhiregistrit käsitlevas seaduses sätestatakse ... 8) andmete esitaja ja tema poolt andmete registrisse üleandmise kord ja tähtajad ning andmete õigeaegse esitamata jätmise või teadlikult valeandmete esitamise korral tema suhtes kohaldatavad sanktsioonid ...
false data
Usage examples
  • The use of false data in order to obtain advantages in the application of custom duties can be pursued on the basis of customs regulations.

EKI terminibaas Esterm

ID 702508 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public procurementCommerce - Movement of Goodsinternational public law - law of nations
  • declaration - the action of stating, telling, setting forth, or announcing openly, explicitly or formally; positive statement or assertion; an assertion, announcement or proclamation in emphatic, solemn, or legal terms
Good to know
  • FI: valheelliset tietot [T40159]
false declarations
Usage examples
  • Qualification procedures shall be consistent with the following: ... nothing in subparagraphs (a) through (g) shall preclude the exclusion of any supplier on grounds such as bankruptcy or false declarations, provided that such an action is consistent with the national treatment and non-discrimination provisions of this Agreement.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490901 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
ложные данные

Word forms

Inflection Type 5

* valeanne valeandmed
* valeandme valeandmete
* valeannet valeandmeid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...