et

vaateava

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

ava vaatamiseks, jälgimiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Kambriukse vaateava oli riidega kinni kaetud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 719174 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mõõduvahendidkeemia
vaateklaas eelistatud
sight-glass eelistatud
  • device for checking that all or part of the measuring system is completely full of liquid
vaateklaas eelistatud
vaateava
sight-glass eelistatud
window
viseur
Schauglas
näkölasi

EKI terminibaas Esterm

ID 728985 Viimati muudetud 13.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia, arvutiteadus
image gate eelistatud
vaateava
image gate eelistatud
viewport
porte d'image
Bildfenster
kuvaportti

Materjalitehnika terminibaas

ID 673031 Viimati muudetud 23.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metallurgia
peep hole eelistatud
peep-hole
eyehole
  • ava metallurgiaseadmes protsessi kulgemise jälgimiseks
  • an aperture in the wall of a furnace, protected with a glass or mica plate, making it possible to observe the processes occuring in the furnace
vaateava
peep hole eelistatud
peep-hole
eyehole

Metroloogia terminibaas

ID 639208 Viimati muudetud 23.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
vaateluuk eelistatud
vaateava
vaatlusava
inspection hatch eelistatud
inspection hole
inspection opening
inspection port
peephole
sight hole
sighthole
  • luuk, mida kasutatakse õhutranspordisüsteemis, et tagada lihtne juurdepääs juhtmetele ringikujulises või ristkülikukujulises kanalis ja selle jälgimine
  • luuk seina- või laeluugi kujul, mis võimaldab juurdepääsu elektripaigaldistele, šahtidele ja vaheruumidele, millele võib muidu olla remondi- või hooldustööde jaoks raske juurde pääseda
  • hatch that use in an air transport system for easy access to and monitoring of contamination in a circular or rectangular duct
  • hatch in the form of a wall or ceiling hatch that provide access to electrical installations, shafts and interspaces which may otherwise be difficult to access for repairs or servicing
vaateluuk eelistatud
Näited
  • Vaateluugid seina- või laeluugi kujul võimaldavad juurdepääsu elektripaigaldistele, šahtidele ja vaheruumidele, millele muidu võib olla mõõtmiseks, remondiks või hoolduseks raske ligi pääseda.
vaateava
vaatlusava
kontrollava
inspection hatch eelistatud
Näited
  • Inspection hatches in the form of a wall or ceiling hatch provide access to electrical installations, shafts and interspaces which may otherwise be difficult to access for measurement, repairs or servicing.
inspection hole
inspection opening
inspection port
peephole
sight hole
sighthole

Sõnavormid

Muuttüüp 17u

vaateava vaateavad
vaateava vaateavade
vaateava vaateavu ~ vaateavasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...