et

tuum

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
pähkli ja mõne luuseemne söödav sisu
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Suure tuumaga pähklid.
Collocations
Adjectives
kõva tuum tahke sisemine vedel kivine radioaktiivne
Merkuuri magnetvälja võib tekitada planeedi osaliselt vedel tuum.
Nouns
tuumade ühinemine lõhustumine
Tuumaelektrijaamades kasutatakse ära tuumade lõhustumise tagajärjel vabanev energia.
vesiniku aatomi tuum raku komeedi reaktori heeliumi planeedi pähkli
Aatomi tuuma ja selle ümber tiirutavate elektronide suhteline vahemaa on tohutult suur.
Reaktori tuum sulatab ennast reaktorist ja halvimal juhul ka allveelaevast läbi.
Verbs
tuum koosneb sisaldab paikneb
Maa magnetvälja olemasolu eeldab, et tuum koosneb elektrit juhtivast materjalist.
Küpse pähkli tuum sisaldab 60% pähkliõli ja 15% valke.
Collocations
kõva tuum tahke sisemine
2
aatomi positiivselt laetud keskosa, mis koosneb prootonitest ning neutronitest
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Tuumade lõhustumine.
3
raku osa, mis sisaldab kromosoome, on ümbritsetud membraaniga ning säilitab pärilikku materjali
Synonyms

Translations

4
arvuti operatsioonisüsteemi keskne osa

Translations

Usage examples
  • Nelja tuumaga protsessor.
5
millegi peamine sisu, oluline mõte või tähendus; millegi põhiolemus
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mis on asja tuum?
  • Vastus tabas täpselt küsimuse tuuma.
Collocations
Adjectives
tegelik tuum tõeline kontseptuaalne olemuslik
Keegi kuulajatest ei tabanud ära ettekande tegelikku tuuma.
Nouns
asja tuum probleemi küsimuse loo õpetuse sõnumi vaidluse filmi
Ajakirjanikud on tavalised inimesed, kes ei taba alati probleemi tuuma.
Verbs
tuum peitub seisneb
Ta märkis, et probleemi tuum peitub kroonilises rahanappuses.
tuuma tabama
Kaupmees tabas tuuma – kolme tenori turu fenomeni.
tuumani jõudma
Võttis peaaegu veerand tundi, enne kui ta asja tuumani jõudis.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 726536 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fruit
tuum preferred
toitekude
  • endosperm - toitainerikas kude seemnes areneva idu jaoks, moodustab sageli suurema osa seemnest (nt rukki- või nisuteras)
  • the softer (usually edible) part contained within the hard shell of a nut or stone-fruit
tuum preferred
toitekude
endosperm
kernel
Usage examples
  • Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products ...
amande
Kern

EKI terminibaas Esterm

ID 690037 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain anatomylegal aspects
  • päristuumsetele rakkudele omane rakuosa, milles asetsevad kromosoomid
  • the inner core of an atom or a living cell
  • a body of specialized protoplasm found in nearly all cells and containing the chromosomes
tuum

EKI terminibaas Esterm

ID 704980 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain crops
tuum
Usage examples
  • Märjalt jahvatamine. Tuuma/tera koostisosade mehaaniline eraldamine pärast nende vees leotamist, võimalusel koos vääveldioksiidiga, et eemaldada tärklis.
kernel
Usage examples
  • Wet-milling. Mechanical separation of the component parts of kernel/grain, sometimes after steeping in water, with or without sulphur dioxide, for the extraction of starch.

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485849 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset

Biokeemiasõnastik

ID 457514 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
tuum

Biokeemiasõnastik

ID 457955 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset

Foneetika sõnastik

ID 378846 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain phonetics
silbituum
  • silbi kõige sonoorsem osa, tavaliselt vokaal, mõnes keeles (nt inglise) võib tuuma moodustada ka (heliline) konsonant
Related
ülemmõiste
silbituum

Geoloogia terminibaas

ID 455799 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain general geology
  • geosfäär, mis algab ~2900 km sügavuselt ja ulatub Maa tsentrini, ~6370 km sügavusele
    Good to know
    • Jaguneb omakorda sise- ja välistuumaks.
Related

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594516 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
  • rakutuum (lad nucleus , kr karyon ), päristuumse raku keskne osa, keraja, ovaalse, neerja või ka korrapäratu kujuga kehake. Tuum on päriliku informatsiooni säilitaja ja edastaja nii raku elutegevuse juhtimiseks kui ka pärandamiseks tütarrakkudele või ka järglasisenditele. Tuuma ümbritseb kahest membraanist ja nendevahelisest pilujast ruumist moodustunud tuumaümbris , milles on tuumapoorid ainete transpordiks tsütoplasma ja tuuma vahel. Tuuma tähtsaimad püsistruktuurid on kromosoomid , neis toimub replikatsioon ja transkriptsioon . Hulkrakse organismi mõnede rakutüüpide arengu lõppseisundis võib tuum hävida (nt erütrotsüütides )
ядро

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594694 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
aatomituum
ядро атома
  • osake aatomi keskmes, koosneb prootonitest ja neutronitest ( nukleonidest ). Aatomituuma püsivuse tagavad nukleonidevahelised tuumajõud , mis ületavad prootonite elektrostaatilise tõukumise
aatomituum
ядро атома

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597409 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
Maa tuum
  • Maa keskpunkti lähedane osa sügavamal kui 2900 kilomeetrit; mis koosneb nikkelrauast, jaguneb vedelaks välis- ja tahkeks sisetuumaks
Maa tuum

Matemaatika terminibaas

ID 667455 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
kernel
nucleus

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 472305 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain nuclear medicine
aatomituum
  • aatomi väga väike ja tihe keskosa, koosneb nukleonidest (prootonitest ja neutronitest); aatomituuma mass moodustab üle 99,95% aatomi massist; aatomituuma tähistatakse keemilise elemendi sümboliga, mille juurde märgitakse indeksitena laenguarv Z (tuuma prootonite arv) ja massiarv A (tuuma nukleonide arv)
aatomituum

Mesindusleksikon

ID 481859 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
tuma
  • raku osa
Related
tuma
ядро

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 555395 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • kjerne
tuum
nukleus

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 657798 Last modified 30.12.2023
View dataset
View dataset
tuumikriigid
  • maailma juhtjõud (juhtriigid ja/või suurriigid) ning nende põhiliitlased antud ajajärgul
Good to know
  • Riigid, kust pärineb jõud ja areng, kuhu voolab rikkus ning kuhu püüavad jõuda inimesed teistest riikidest.
tuumikriigid

Rakubioloogia terminibaas

ID 461523 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
  • eukarüoodi rakus paiknev suur, membraaniga ümbritsetud organell, milles sisalduv DNA on vähemal või suuremal määral pakitud kromosoomidesse
  • In cell biology, the nucleus is a membrane-enclosed organelle found in eukaryotic cells. Eukaryotes usually have a single nucleus, but a few cell types, such as mammalian red blood cells, have no nuclei, and a few others have many.Cell nuclei contain most of the cell's genetic material, organized as multiple long linear DNA molecules in complex with a large variety of proteins, such as histones, to form chromosomes. The genes within these chromosomes are the cell's nuclear genome and are structured in such a way to promote cell function. The nucleus maintains the integrity of genes and controls the activities of the cell by regulating gene expression—the nucleus is, therefore, the control center of the cell. The main structures making up the nucleus are the nuclear envelope, a double membrane that encloses the entire organelle and isolates its contents from the cellular cytoplasm, and the nuclear matrix (which includes the nuclear lamina), a network within the nucleus that adds mechanical support, much like the cytoskeleton, which supports the cell as a whole.
Good to know
  • Tuumas toimub RNA süntees ja selle edasine töötlemine ning ribosoomide alaühikute moodustumine.
cell nucleus

Rakubioloogia terminibaas

ID 460963 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
rakutuum
  • kromosoome, teatud valke (nt transkriptsioonifaktorid) ja RNA-d sisaldav eukarüootse raku osa, mis on eraldatud tsütoplasmast kaksikmembraaniga
  • Nucleus is a membrane-enclosed organelle found in eukaryotic cells. It contains most of the cell's genetic material, organized as multiple long linear DNA molecules in complex with a large variety of proteins, such as histones, to form chromosomes.
rakutuum
nucleus

Word forms

Inflection Type 22i

tuum tuumad
tuuma tuumade
tuuma tuumi ~ tuumasid

Etymology

põlissõna
  • tuum 'aju, üdi'
    • tuma 'rakutuum'
    • tuuma 'pähklituum'
    • tom 'puuvilja kivi, seeme, pähklituum'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...